Հրաւէր Սուրբ Ծնունդի Տօնախմբութեան
2025 թուականի Յունուարի 6-ին միասնաբար կը տօնենք Սուրբ Ծնունդը։ Տօնական Սուրբ Պատարագը կը մատուցուի ժամը 12:00-ին Բարտենպախի Աւետարանական Եկեղեցւոյ մէջ (EG), որուն աւարտին, տօնախմբութիւնը պիտի շարունակուի Բարտենպախի մարզադահլիճին մէջ։
Ծրագիր
- Սուրբ Ծննդեան Պատարագ եւ Ջրօրհնեք՝ ժամը 12:00
- Սուրբ Ծնունդի Տօնախմբութեան մուտքը յաւարտ Սուրբ Պատարագի,
իսկ ծրագրի սկիզբը՝ ժամը 16:00-ին - Երաժշտական կատարումներ՝ DJ Էդօ (Պելճիքա)
Տոնախմբութեան տոմսակներ.
- Մուտք + Մենիւ՝ 30 Եւրօ
- Մուտքը եկեկոեան՝ 40 Եւրօ
- Երեխաներ (7-14 տարեկան)՝ 12 Եւրօ
- 6 տարեկանէն վար երեխաներ՝ ազատ մուտք
Խնդրոյմ ենք ձեր ներկայութիւնը հաստատել Դեկտեմբեր 27-էն առաջ։
Էլ. փոստ՝ kultur@agbw.org
EINLADUNG ZUR WEIHNACHTSFEIER
Am 6. Januar 2025 feiern wir gemeinsam die Weihnachtsfreude. Der Festgottesdienst beginnt um 12:00 Uhr in der Evang. Kirchengemeinde Bartenbach (EG), gefolgt von unserer festlichen Feier in der Turn- und Festhalle Bartenbach.
Programm:
- Festgottesdienst und Wasserweihe: 12:00 Uhr
- Weihnachtsfeier: Einlass nach dem Gottesdienst,
Programmbeginn ab 16 Uhr - DJ Edo (Belgien) sorgt für Stimmung
Preise:
- Eintritt & Menü: 30 EUR
- Abendkasse: 40 EUR
- Kinder von 7 bis 14 Jahren: 12 EUR
- Kinder bis 6 Jahre: Eintritt frei
Anmeldung bis 27.12.2024:
E-Mail: kultur@agbw.org
PROGRAMM
Festgottesdienst und Wasserweihe
Evang. Kirchengemeinde Bartenbach – 12:00 Uhr (EG)
Weihnachtsfeier der Gemeinde
Fest- und Turnhalle Bartenbach – Einlass nach dem Gottesdienst
Programmbeginn – Ab 16 Uhr
ANMELDUNG FÜR WEIHNACHTSFEIER
- Eintritt & Menü: 30 EUR
- Abendkasse: 40 EUR
- Kinder von 7 bis 14 Jahren: 12 EUR
- Kinder bis 6 Jahre: Eintritt frei
Գրանցումը մինչեւ 27.12.2024
Anmeldung bis 27.12.2024
Gerne können Sie sich per Mail kultur@agbw.org
Մեծ ուրախութեամբ կը սպասենք ձեզի:
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen!
