Զատկական Տոնախմբություն
Gemeindefest an Ostern
Liebe Gemeinde,
Քրիստոս յարեաւ ի մեռելոց:
Օրհնեալ է Յարութիւնն Քրիստոսի:
Nach dem festlichen Ostergottesdienst laden wir herzlich zu unserem Gemeindefest ein.
bunter, lebendiger und
begegnungsreicher
als je zuvor!
Unsere Samstagsschule Mashtoz, die Jugend und die talentierten Mitglieder der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg gestalten in diesem Jahr ein vielfältiges Bühnenprogramm mit Musik, Poesie, Tanz und Gesang, dargeboten mit viel Herzblut.
Doch das Fest gehört uns allen. Wir singen gemeinsam, tanzen unsere armenischen Volkstänze und spielen Volksspiele, denn Ostern feiern wir am schönsten miteinander.
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme.
Herzlichst,
ihr AGBW TEAM
Սիրելի՛ համայնք,
Քրիստոս յարեաւ ի մեռելոց։
Օրհնեալ է Յարութիւնն Քրիստոսի։
Տոնական Սուրբ Պատարագից հետո սիրով հրավիրում ենք ձեզ մեր համայնքային տոնախմբությանը։
Ավելի գունեղ, ավելի կենդանի և
ավելի հանդիպումներով լի,
քան երբևէ։
Այս տարի մեր շաբաթօրյա «Մաշտոց» դպրոցը, երիտասարդությունը և Բադեն-Վյուրթեմբերգի Հայկ Համայնքի տաղանդավոր անդամները մեծ նվիրումով պատրաստել են բազմազան բեմական ծրագիր՝ երաժշտությամբ, պոեզիայով, պարով և երգով։
Այս տոնը բոլորիսն է։ Միասին կերգենք, կպարենք մեր հայկական ժողովրդական պարերը և կխաղանք ազգային խաղեր: Համեցեք Զատիկը ամենագեղեցիկ կերպով միասին տոնելու։
Ուրախությամբ սպասում ենք ձեր մասնակցությանը։
Սիրով՝
Համայնքի վարչություն
և հոգևոր հովիվ
PROGRAMM
Festgottesdienst
Evang. Kirchengemeinde Bartenbach – 14:00 Uhr (EG)
Gemeindefeier zu Ostern
Fest- und Turnhalle Bartenbach
Einlass im Anschluss an den Gottesdienst
Programmbeginn – Ab 16 Uhr
ANMELDUNG FÜR WEIHNACHTSFEIER
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt:
Freuen Sie sich auf frisch zubereitete Speisen, Salate,
Getränke sowie traditionelles Ostergebäck.
Gerne dürfen Sie auch etwas Selbstgemachtes mitbringen:
Kuchen, Süßigkeiten oder kleine Köstlichkeiten!
Der Eintritt ist frei. Spenden zur Unterstützung der Gemeindearbeit
und zur Deckung der Unkosten sind herzlich willkommen.
📩 Wer mithelfen oder etwas beisteuern möchte,
meldet sich bitte vorab unter: kultur (at) agbw.org
Wer mithelfen oder etwas beisteuern möchte, meldet sich bitte vorab per Mail oder durch das Formular unten.
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen!