{"id":12709,"date":"2022-08-16T11:13:13","date_gmt":"2022-08-16T09:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/agbw.org\/?p=12709"},"modified":"2022-08-16T11:13:13","modified_gmt":"2022-08-16T09:13:13","slug":"surb-astvatsatsin-in-goeppingen-gefeiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agbw.org\/am\/2022\/surb-astvatsatsin-in-goeppingen-gefeiert\/","title":{"rendered":"Surb Astvatsatsin in G\u00f6ppingen gefeiert"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.2;\">Surb Astvatsatsin in G\u00f6ppingen gefeiert<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Am 14. August feierte die Armenische Apostolische Kirche das Fest Astvatsatsin (Mari\u00e4 Himmelfahrt).<\/p>\n<p>In der \u201eSt. Sahak-St. Mesrop\u201c-Di\u00f6zesankirche zu K\u00f6ln zelebrierte den Festgottesdienst S. E. Bischof Serovp\u00e9 Isakhanyan, Primas der Di\u00f6zese der Armenischen Kirche in Deutschland. Die Armenier in Baden-W\u00fcrttemberg feierten Surb Patarag in Bartenbach. In seinem Wort zum Fest sprach der Gemeindepfarrer der Armenischen Gemeinde in Baden-W\u00fcrttemberg, Pfr. Dr. Diradur Sardaryan von der gro\u00dfen Hoffnung, welches das Fest den glaubenden Christen schenkt und empfiehl der Hl. Jungfrau in ihrem Glaubenseifer und grenzenlosen Liebe Gott gegen\u00fcber nachzuahmen.<\/p>\n<p>Im Anschluss an Surb Patarag fand die Traubensegnung statt. Dies ist eine alte armenische Tradition, welches in der vorchristlichen Zeit mit dem Armenischen Neujahr (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Navasard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NAVASARD<\/a>) und in der nachchristlichen Zeit als Erntedank begriffen wird.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12717 size-fusion-800\" src=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Astvatsatsin-Fuehrung-2022-800x500.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>Nach dem Gottesdienst f\u00fchrte Pfarrer Diradur die Interessierten durch die Hl. Kreuz Kirche und zeigte die bereits geleistete Arbeit, berichtete \u00fcber die arch\u00e4ologischen Funde, die Herausforderungen w\u00e4hrend der Renovierung, aber auch \u00fcber noch bevorstehenden Ma\u00dfnahmen und Perspektiven.<\/p>\n<p>AGBW TEAM<\/p>\n<\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0707-scaled.jpg\" width=\"2048\" height=\"1366\" alt=\"\" title=\"Astvatsatsin 2022 a\" aria-label=\"Astvatsatsin 2022 a\" class=\"img-responsive wp-image-12713\" srcset=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0707-scaled-500x333.jpg 500w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0707-scaled-700x467.jpg 700w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0707-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0712-scaled.jpg\" width=\"2048\" height=\"1366\" alt=\"\" title=\"Astvatsatsin PD 2022\" aria-label=\"Astvatsatsin PD 2022\" class=\"img-responsive wp-image-12714\" srcset=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0712-scaled-500x333.jpg 500w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0712-scaled-700x467.jpg 700w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0712-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0714-scaled.jpg\" width=\"2048\" height=\"1366\" alt=\"\" title=\"Astvatsatsin 2022 b\" aria-label=\"Astvatsatsin 2022 b\" class=\"img-responsive wp-image-12715\" srcset=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0714-scaled-500x333.jpg 500w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0714-scaled-700x467.jpg 700w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC_0714-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":12711,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,64],"tags":[220,399,200,398],"class_list":["post-12709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-gemeinde","tag-agbw","tag-armenische-kirche-goeppingen","tag-astvatsatsin","tag-mariae-himmelfahrt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}