{"id":13614,"date":"2022-12-24T16:15:56","date_gmt":"2022-12-24T15:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/agbw.org\/?p=13614"},"modified":"2022-12-24T16:15:56","modified_gmt":"2022-12-24T15:15:56","slug":"appell-der-christlichen-kirchen-fuer-berg-karabach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agbw.org\/am\/2022\/appell-der-christlichen-kirchen-fuer-berg-karabach\/","title":{"rendered":"Appell der christlichen Kirchen f\u00fcr Berg-Karabach"},"content":{"rendered":"

Appell der christlichen Kirchen f\u00fcr Arzach
\n(Berg-Karabach)<\/p><\/h1><\/div>

Die Konferenz Europ\u00e4ischer Kirchen (KEK) und der \u00d6kumenische Rat der Kirchen (WCC) fordern in einem gemeinsamen Brief die Europ\u00e4ische Union<\/a> dazu auf, in der Krise in Berg-Karabach einzugreifen. Vergangenen Sonntag hatte Papst Franziskus beim Angelusgebet einen \u00e4hnlichen Appell lanciert.<\/strong><\/p>\n<\/div>

Die christlichen Kirchen richten sich in einem Brief an den Hohen Vertreter der Europ\u00e4ischen Union f\u00fcr Au\u00dfen- und Sicherheitspolitik, Josep Borrell. Sie bitten ihn, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um der armenischen Bev\u00f6lkerung in Arzach zu helfen. <\/span>Die Angst der Armenier vor einem neuen V\u00f6lkermord an ihnen kann vor dem Hintergrund der Blockade von Arzach\/Berg-Karabakh nicht ignoriert werden“, hei\u00dft es in dem Brief, den die Konferenz Europ\u00e4ischer Kirchen und der Weltkirchenrat gemeinsam verfasst haben. Sie verurteilen darin die Blockade Aserbaidschans und sprechen von einem Versto\u00df gegen \u201edas humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht und die Menschenrechte sowie gegen die grundlegendsten moralischen Prinzipien“.<\/span><\/p>\n

Durch die Blockade des humanit\u00e4ren Korridors von Lachin und die Unterbrechung der Gaslieferungen in die Region gleich zu Beginn des Winters schaffe Aserbaidschan absichtlich eine humanit\u00e4re Notlage f\u00fcr die 120.000 ethnischen Armenier, hei\u00dft es in dem von den beiden Organisationen an die Presse weitergegebenen Schreiben. Das Schreiben ist vom Generalsekret\u00e4r der KEK, J\u00f8rgen Skov S\u00f8rensen, und dem amtierenden Generalsekret\u00e4r der Weltkirchenrates, Pfarrer Ioan Sauca, unterzeichnet.<\/p>\n<\/div>

Seine Haligkeit Karekin II ruft zu einem gemeinsamen Einsatz
\naller Armenier f\u00fcr die Rechte der Arzach-Armenier<\/p><\/h2><\/div>

Seine Heiligkeit Karekin II, Kattolikos Aller Armenier, appellierte an die Landsleute in Armenien und der Diaspora: \u201eArzach und der Schutz der Rechte der Artsakh-Armenier ist eine Frage der W\u00fcrde unseres Volkes. Es ist die Frage der W\u00fcrde jedes Armeniers, wo immer er lebt, in Armenien oder in der Diaspora. Unsere Landsleute von Arzach ben\u00f6tigen die Aufmerksamkeit und Unterst\u00fctzung aller. Die L\u00f6sung der Probleme der Arzach-Armenier ist eine nicht verhandelbare Priorit\u00e4t und kann durch keine andere Sorge ersetzt werden. Machen wir uns klar, dass Arzach unsere Heimat ist, die Interessen Armeniens und Arzach sind identisch und die Sicherheit Arzach ist untrennbar mit der Sicherheit Armeniens verbunden.<\/span><\/p>\n

Wir bringen unsere patriarchale Botschaft zu unserem ganzen Volk: Jede \u00c4u\u00dferung der Gleichg\u00fcltigkeit abzusch\u00fctteln, besonders entschlossen und aktiver zu sein, mit vereinten Kr\u00e4ften und Verantwortung sich f\u00fcr die Rechte, f\u00fcr das freie und unabh\u00e4ngige Leben von Arzach-Armenier, einzusetzen und unterst\u00fctzen. Dies ist ein Kampf um die Wahrung unserer nationalen Identit\u00e4t“.<\/span><\/p>\n<\/div>

\n
\n
\u0546\u0578\u0580\u056b\u0576 \u054d\u0580\u0562\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0578\u0580\u0564\u0578\u0580\u0578\u057e \u0564\u056b\u0574\u0565\u0581 \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u057d\u0583\u0575\u0578\u0582\u057c\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057a\u0580\u0578\u0572 \u0570\u0561\u0575\u0578\u0580\u0564\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576\u2024 \u00ab\u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u0568 \u0587 \u0561\u0580\u0581\u0561\u056d\u0561\u0570\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056b\u0580\u0561\u057e\u0578\u0582\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u0577\u057f\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0574\u0565\u0580 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u056b \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0576 \u0567\u0589 \u0531\u0575\u0576 \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0581\u0576 \u0567 \u0575\u0578\u0582\u0580\u0561\u0584\u0561\u0576\u0579\u0575\u0578\u0582\u0580 \u0570\u0561\u0575\u056b, \u0578\u0582\u0580 \u0567\u056c \u0578\u0580 \u0576\u0561 \u0561\u057a\u0580\u056b\u055d \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574, \u0569\u0565 \u057d\u0583\u0575\u0578\u0582\u057c\u0584\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u0574\u0565\u0580 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0582\u0580\u0564\u0568 \u056f\u0561\u0580\u056b\u0584\u0576 \u0578\u0582\u0576\u056b \u0561\u0574\u0565\u0576 \u0574\u0565\u056f\u056b\u057d \u0578\u0582\u0577\u0561\u0564\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0587 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0589 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u0561\u0570\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056d\u0576\u0564\u056b\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u056f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0561\u0576\u057d\u0561\u056f\u0561\u0580\u056f \u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0561\u0570\u0565\u0580\u0569\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0567 \u0587 \u0579\u056b \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0580\u056b\u0576\u057e\u0565\u056c \u0578\u0580\u0587\u0567 \u0561\u0575\u056c \u0574\u057f\u0561\u0570\u0578\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562\u0589 \u0533\u056b\u057f\u0561\u056f\u0581\u0565\u0576\u0584, \u0578\u0580 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u0568 \u0574\u0565\u0580 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u056b\u0584\u0576 \u0567, \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u056b \u0578\u0582 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u0577\u0561\u0570\u0565\u0580\u0568\u055d \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576, \u056b\u057d\u056f \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0561\u0576\u0584\u0561\u056f\u057f\u0565\u056c\u056b\u0578\u0580\u0565\u0576 \u056f\u0561\u057a\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u056b \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0568\u0589<\/div>\n
<\/div>\n
\u0540\u0561\u0575\u0580\u0561\u057a\u0565\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0544\u0565\u0580 \u057a\u0561\u057f\u0563\u0561\u0574\u0576 \u0565\u0576\u0584 \u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576 \u0574\u0565\u0580 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u056b\u0576\u055d \u0569\u0578\u0569\u0561\u0583\u0565\u056c \u0561\u0576\u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0581\u0561\u0576\u056f\u0561\u0581\u0561\u056e \u0564\u0580\u057d\u0587\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574, \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c \u0561\u057c\u0561\u057e\u0565\u056c \u057e\u0573\u057c\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0576\u055d \u0574\u056b\u0561\u0570\u0561\u0574\u0578\u0582\u057c \u057b\u0561\u0576\u0584\u0565\u0580\u0578\u057e \u0578\u0582 \u057a\u0561\u057f\u0561\u057d\u056d\u0561\u0576\u0561\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0570\u0565\u057f\u0561\u0574\u0578\u0582\u057f \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0587 \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0580\u0581\u0561\u056d\u0561\u0570\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056b\u0580\u0561\u057e\u0578\u0582\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b, \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u0561\u0566\u0561\u057f \u0578\u0582 \u0561\u0576\u056f\u0561\u056d \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u056b \u057a\u0561\u0577\u057f\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0568\u0589 \u054d\u0561 \u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0574\u0565\u0580 \u056b\u0576\u0584\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0570\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0575\u0584\u0561\u0580 \u0567\u00bb\u0589<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>

Katholikos Aram I.: \u201eSchritte zur ethnischen S\u00e4uberung“<\/h2><\/div>

Auch Aram I., Katholikos der armenischen Kirche des Gro\u00dfen Haues von Kilikia, hat sich in den vergangenen Tagen zu Wort gemeldet. Er sprach von einer \u201eschrecklichen humanit\u00e4ren Katastrophe, die speziell darauf abzielt, die armenische Bev\u00f6lkerung von Artsakh zu eliminieren“. Arzach sei Schauplatz \u201ebewusster und konkreter Schritte zur ethnischen S\u00e4uberung und zum V\u00f6lkermord an der armenischen Bev\u00f6lkerung von Artsakh“. Seine Heiligkeit Aram I. von Kilikien appellierte an Regierungen, geistliche F\u00fchrer und Menschenrechtsaktivisten, \u201edem Schicksal des armenischen Volkes, das erneut am Rande eines V\u00f6lkermordes steht, nicht gleichg\u00fcltig gegen\u00fcberzustehen“.<\/p>\n<\/div>

Papst Franziskus betet f\u00fcr Berg Karabach<\/h2><\/div>

Papst Franziskus hat zu Allerheiligen in seiner Angelus-Ansprache einen eindringlichen Friedensappell f\u00fcr Arzach (Berg-Karabach) formuliert.<\/p>\n

W\u00f6rtlich sagte er: \u201eVergessen wir an diesem Festtag nicht, was in Berg-Karabach geschieht, wo auf fragile Waffenstillst\u00e4nde bewaffnete Auseinandersetzungen folgen, mit einer tragischen Erh\u00f6hung der Zahl der Opfer, Zerst\u00f6rungen von Wohnh\u00e4usern, Infrastrukturen und Gottesh\u00e4usern, immer massiverer Einbeziehung der Zivilbev\u00f6lkerung. Es ist tragisch.\u201c<\/p>\n

Er erneuere seinen Appell an die Verantwortlichen der Konfliktparteien, damit sie \u201eso bald wie m\u00f6glich eingreifen, um das Vergie\u00dfen unschuldigen Blutes zu stoppen\u201c.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
JETZT ARZACH UNTERST\u00dcTZEN!<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8573,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,141,140],"tags":[],"class_list":["post-13614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-armenien","category-arzach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}