{"id":20427,"date":"2024-12-30T09:14:11","date_gmt":"2024-12-30T08:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/agbw.org\/?p=20427"},"modified":"2024-12-30T09:14:11","modified_gmt":"2024-12-30T08:14:11","slug":"der-weg-zum-licht-der-erkenntnis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agbw.org\/am\/2024\/der-weg-zum-licht-der-erkenntnis\/","title":{"rendered":"Der Weg zum Licht der Erkenntnis"},"content":{"rendered":"

Der Weg zum Licht der Erkenntnis Gottes<\/h1><\/div>

Die Armenische Fastenzeit vor Weihnachten<\/h2><\/div>

W\u00e4hrend die Welt sich auf den Trubel des Jahreswechsels vorbereitet, gibt es eine stille, tief verwurzelte Tradition, die inmitten des L\u00e4rms um Silvester kaum bzw. nur dezent wahrgenommen wird: die siebent\u00e4gige Fastenzeit der Armenischen Apostolischen Kirche vor Weihnachten. Vom 30. Dezember bis zum 5. Januar tauchen Gl\u00e4ubige der Armenischen Kirche in eine spirituelle Reise ein, die nicht nur ihren K\u00f6rper, sondern auch ihre Seele auf das gr\u00f6\u00dfte Mysterium des Christentums vorbereitet: die Geburt Christi. Es ist ein Weg, der zur Erkenntnis Gottes f\u00fchrt, zur Feier des Festes, welches Licht in die Dunkelheit der Welt hineinbringt.<\/p>\n

\n

\u201eDenn siehe, Finsternis bedeckt das Erdreich und Dunkel die V\u00f6lker; aber \u00fcber dir geht auf der HERR, und seine Herrlichkeit erscheint \u00fcber dir.\u201c<\/strong>
\n(Jesaja 60,2<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Eine alte Tradition in einer lauten Welt<\/h4>\n

In einer Welt, die von Geschwindigkeit und Oberfl\u00e4chlichkeit gepr\u00e4gt ist, k\u00f6nnte eine Fastenzeit wie diese als antiquiert erscheinen. Doch ist sie das wirklich? Wenn wir ehrlich sind, sehnen sich viele von uns gerade in dieser hektischen Zeit nach einem Moment des Stillstands. Nach etwas Tieferem als den oberfl\u00e4chlichen Ritualen, die die Festtage oft pr\u00e4gen. Die Armenische Fastenzeit bietet genau das: eine Gelegenheit, sich zu sammeln, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren und die inneren R\u00e4ume der Seele zu betreten.<\/p>\n

\n

\u201eSeid stille und erkennet, dass ich Gott bin!\u201c<\/strong>
\n(Psalm 46,11<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Fasten als Ruf zur Menschlichkeit<\/h4>\n

Die Fastenzeit ist nicht nur ein individueller Akt der Bu\u00dfe, sondern ein Ruf zur Solidarit\u00e4t mit den Bed\u00fcrftigen, aber auch eine M\u00f6glichkeit durch Disziplin und geistliche Erziehung im Christus zu wachsen. Die Kirchenv\u00e4ter formulieren es so: \u201eWie Salz die Speisen w\u00fcrzt, so verleiht das Fasten der Seele ihre W\u00fcrze.\u201c Eine einfache, aber tiefgr\u00fcndige Weisheit, die uns daran erinnert, dass Verzicht nicht Verarmung bedeutet, sondern Bereicherung.<\/p>\n

Es ist eine Lektion, die besonders in unserer heutigen Welt, gepr\u00e4gt von Ungleichheit und sozialer K\u00e4lte, aber auch innere Leere eine besondere Bedeutung gewinnt. W\u00e4hrend wir uns in der Weihnachtszeit und Silvester oft auf Konsum und \u00dcberfluss konzentrieren, erinnert uns die Fastenzeit daran, dass wahre Freude darin liegt, zu geben \u2013 sei es ein St\u00fcck Brot, ein freundliches Wort oder ein offenes Herz.<\/p>\n

\n

\u201eBrich dem Hungrigen dein Brot, und die im Elend ohne Obdach sind, f\u00fchre ins Haus! Wenn du einen nackt siehst, so kleide ihn, und entzieh dich nicht deinem Fleisch und Blut!\u20028\u00a0Dann wird dein Licht hervorbrechen wie die Morgenr\u00f6te, und deine Heilung wird schnell voranschreiten, und deine Gerechtigkeit wird vor dir hergehen, und die Herrlichkeit des HERRN wird deinen Zug beschlie\u00dfen.\u201c<\/strong>
\n(Jesaja 58,7-8<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Eine Einladung an alle<\/h4>\n

Das Sch\u00f6ne an dieser Tradition ist, dass sie eine universelle Botschaft in sich tr\u00e4gt, die auch \u00fcber die Grenzen der armenischen Gemeinschaft hinausgeht. Es geht darum, innezuhalten, sich selbst und den anderen neu zu sehen und Raum zu schaffen f\u00fcr das G\u00f6ttliche \u2013 was auch immer das in Ihrem Leben sein mag.<\/p>\n

Am Abend des 5. Januar, wenn die Kerzen in den Kirchen leuchten und die Worte \u201eChristus ist geboren und erschienen! Gesegnet ist die Erscheinung Christi!\u201c erklingen, erreicht diese Reise ihren H\u00f6hepunkt. Es ist ein Moment des Lichts, das die Dunkelheit vertreibt, ein Moment der Freude, die nicht k\u00e4uflich ist, und ein Moment der Gemeinschaft, die alle Grenzen \u00fcberwindet.<\/p>\n

\n

\u201eDas Volk, das in der Finsternis lebt, hat ein gro\u00dfes Licht gesehen; \u00fcber denen, die im Land des Todesschattens wohnen, ist ein Licht aufgegangen.\u201c<\/strong>
\n(Matth\u00e4us 4,16<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Warum dieser Weg heute wichtig ist<\/h4>\n

Vielleicht denken Sie, diese Tradition sei nicht f\u00fcr Sie. Aber vielleicht ist sie gerade in unserer Zeit von gr\u00f6\u00dferer Bedeutung denn je. Sie l\u00e4dt uns ein, uns vom L\u00e4rm der Welt abzuwenden, unser Leben zu reflektieren und auf das zu schauen, was wirklich z\u00e4hlt: N\u00e4chstenliebe, Mitgef\u00fchl, innerer Frieden.<\/p>\n

In einer Gesellschaft, die so oft auf Trennung und Wettbewerb setzt, k\u00f6nnte dieser alte Weg des Fastens und der Einkehr ein heiliger Protest sein \u2013 gegen die Oberfl\u00e4chlichkeit, gegen die Hektik, gegen das Vergessen der Seele.<\/p>\n

\n

\u201eUnd der Friede Gottes, der alles Verstehen \u00fcbersteigt, wird eure Herzen und eure Gedanken in Christus Jesus bewahren.\u201c<\/strong>
\n(Philipper 4,7<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Wenn Sie also in den kommenden Tagen einen Moment der Stille suchen, denken Sie an die Botschaft dieser Fastenzeit: Licht in die Welt zu bringen, indem wir selbst zum Licht werden.<\/p>\n

\u201eChristus ist geboren und erschienen \u2013 gesegnet ist die Erscheinung Christi!\u201c<\/strong><\/p>\n

Pfr. Dr. Diradur Sardaryan
\nGemeindepfarrer<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
RADIO VEM<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>

\u0543\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u0580\u0570 \u0564\u0565\u057a\u056b \u056c\u0578\u0575\u057d \u0531\u057d\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e\u0563\u056b\u057f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576<\/h1><\/div>

\u0535\u0580\u0562 \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u0568 \u056f\u0568 \u0576\u0561\u056d\u0561\u057a\u0561\u057f\u0580\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u056b \u057f\u0561\u0580\u0565\u0574\u0578\u0582\u057f\u056b \u0561\u0572\u0574\u056f\u0578\u057f \u056b\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582, \u0563\u0578\u0575\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0578\u0582\u0576\u056b \u056c\u0578\u0582\u057c, \u0564\u0561\u0580\u0565\u0580\u0578\u0582 \u056d\u0578\u0580\u056b\u0576 \u0561\u0580\u0574\u0561\u057f\u0576\u0565\u0580 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0578\u0572 \u0561\u0582\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0570\u0561\u0566\u0578\u0582\u0561\u0563\u056b\u0582\u057f \u056f\u0568 \u0576\u056f\u0561\u057f\u0578\u0582\u056b \u0561\u0575\u0564 \u057f\u0585\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0573\u0578\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0574\u0567\u057b. \u056d\u0585\u057d\u0584\u0568 \u0540\u0561\u0575 \u0531\u057c\u0561\u0584\u0565\u056c\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0535\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0582\u0578\u0575 \u054d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u053e\u0576\u0576\u0564\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0585\u0569\u0576\u0585\u0580\u0565\u0561\u0575 \u057a\u0561\u0570\u0584\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576\u0589 \u0534\u0565\u056f\u057f\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580 30-\u0567\u0576 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0565\u0582 \u0545\u0578\u0582\u0576\u0578\u0582\u0561\u0580 5, \u0570\u0561\u0575 \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0582\u0578\u0575 \u0570\u0561\u0582\u0561\u057f\u0561\u0581\u0565\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u0568 \u056b\u0580\u0565\u0576\u0581 \u0570\u0578\u0563\u056b\u0576 \u0578\u0582 \u0574\u0561\u0580\u0574\u056b\u0576\u0568 \u056f\u2019\u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564\u0565\u0576 \u0570\u0578\u0563\u0565\u0582\u0578\u0580 \u0573\u0561\u0574\u0562\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0566\u056b\u0580\u0565\u0576\u0584 \u056f\u0568 \u057a\u0561\u057f\u0580\u0561\u057d\u057f\u0567 \u0584\u0580\u056b\u057d\u057f\u0578\u0576\u0567\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0565\u056e \u056d\u0578\u0580\u0570\u0578\u0582\u0580\u0564\u056b\u0576\u055d \u0554\u0580\u056b\u057d\u057f\u0578\u057d\u056b \u056e\u0576\u0578\u0582\u0576\u0564\u056b\u0576\u0589 \u0531\u057d\u056b\u056f\u0561 \u0573\u0561\u0574\u0562\u0561\u0575 \u0574\u0568\u0576 \u0567, \u0578\u0580 \u056f’\u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564\u0567 \u0564\u0567\u057a\u056b \u0531\u057d\u057f\u0578\u0582\u056e\u0578\u0575 \u0573\u0561\u0576\u0561\u0579\u0578\u0582\u0574\u0568, \u0564\u0567\u057a\u056b \u0575\u0578\u0575\u057d\u056b \u0561\u0575\u0576 \u0574\u0565\u056e\u0561\u0563\u0578\u0575\u0576 \u057f\u0585\u0576\u0568, \u0578\u0580 \u056c\u0578\u0575\u057d \u056f\u0568 \u057d\u0583\u057c\u0567 \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b \u056d\u0561\u0582\u0561\u0580\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b\u0589<\/p>\n

\n

\u00ab\u054e\u0561\u057d\u0576 \u0566\u056b \u0561\u0570\u0561 \u056d\u0561\u0582\u0561\u0580\u0568\u055d \u0565\u0580\u056f\u056b\u0580\u0568 \u0578<\/span><\/span>\u0582 \u0574\u0561\u057c\u0561\u056d\u0578\u0582\u0572\u0568 \u0561\u0566\u0563\u0565\u0580\u0568 \u057a\u056b\u057f\u056b \u056e\u0561\u056e\u056f\u0567, \u0562<\/span><\/span>\u0561\u0575\u0581 \u0584\u0578\u0582 \u057e\u0580\u0561\u0564 \u054f\u0567\u0580\u0568 \u057a\u056b\u057f\u056b \u056e\u0561\u0563\u056b \u0565<\/span><\/span>\u0582 \u0561\u0576\u0578\u0580 \u0583\u0561\u057c\u0584\u0568 \u0584\u0578\u0582 \u057e\u0580\u0561\u0564 \u057a\u056b\u057f\u056b \u0565\u0580\u0565\u0582\u0576\u0561\u0575\u0589<\/span><\/span>\u00bb<\/strong>
\n(\u0535\u057d\u0561\u0575\u056b 60,2)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u053c\u0578\u0582\u057c \u0561\u0582\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0574\u0568 \u0561\u0572\u0574\u056f\u0578\u057f \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b<\/strong><\/p>\n

\u0531\u0575\u057d\u0585\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576 \u0561\u0580\u0561\u0563\u0561\u0577\u0561\u0580\u056a \u0565\u0582 \u0574\u0561\u056f\u0565\u0580\u0565\u057d\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u057a\u0561\u0570\u0584\u056b \u0576\u0574\u0561\u0576 \u0561\u0582\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0574\u0568 \u056f\u0580\u0576\u0561\u0575 \u0570\u056b\u0576\u0581\u0561\u056e \u0569\u0578\u0582\u056b\u056c\u0589 \u0532\u0561\u0575\u0581 \u0561\u0580\u0564\u0565\u0585\u055e\u0584 \u0561\u0575\u0564\u057a\u0567\u057d \u0567\u0589 \u0535\u0569\u0567 \u0561\u0576\u056f\u0565\u0572\u056e \u0568\u056c\u056c\u0561\u0576\u0584, \u0577\u0561\u057f\u0565\u0580\u057d \u0574\u0561\u057d\u0576\u0561\u0582\u0578\u0580\u0561\u0562\u0561\u0580 \u0561\u0575\u057d \u0573\u0576\u0577\u0578\u0572 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0585\u057f \u056f\u2019\u0566\u0563\u0561\u0576\u0584 \u056f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u057c\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0561\u0582\u0565\u056c\u056b \u056d\u0578\u0580\u0578\u0582\u0576\u056f \u0565\u0582 \u056b\u0574\u0561\u057d\u057f\u0561\u056c\u056b\u0581 \u057a\u0561\u0570\u0565\u0580 \u0561\u057a\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582\u0589 \u0540\u0561\u0575 \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0582\u0578\u0575 \u057a\u0561\u0570\u0584\u0568 \u0561\u0575\u0576 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0568 \u056f\u0568 \u0577\u0576\u0578\u0580\u0570\u0567\u055d \u0578\u0582\u0572\u0572\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0574\u0565\u0580 \u0574\u057f\u0584\u0565\u0580\u0568 \u0565\u0582 \u057d\u056b\u0580\u057f\u0565\u0580\u0568 \u0561\u057c \u0576\u0565\u0580\u0584\u056b\u0576 \u0561\u0576\u0564\u0578\u0580\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0578\u0563\u0565\u0582\u0578\u0580 \u056f\u0565\u0564\u0580\u0578\u0576\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u056b\u0576\u0589<\/p>\n

\n

\u00ab\u0540\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057f \u056f\u0565\u0581\u0567\u055b\u0584 \u0578\u0582 \u0563\u056b\u057f\u0581\u0567\u055b\u0584 \u0569\u0567\u055d \u0565\u057d \u0565\u0574 \u0531\u057d\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e\u00bb<\/strong>
\n(\u054d\u0561\u0572\u0574\u0578\u057d 46,10)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u054a\u0561\u0570\u0584\u0568\u055d \u056f\u0561\u0576\u0579 \u0574\u0568 \u0574\u0561\u0580\u0564\u0561\u057d\u056b\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576<\/strong><\/p>\n

\u054a\u0561\u0570\u0584\u0568 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0576\u0570\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0561\u057a\u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0579\u0567. \u0561\u0582\u0565\u056c\u056b \u056c\u0561\u0575\u0576\u0585\u0580\u0567\u0576\u055d \u0561\u0576 \u056f\u0568 \u0564\u0561\u057c\u0576\u0561\u0575 \u0574\u056b\u0561\u057d\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576, \u056f\u0561\u0580\u0565\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0570\u0578\u0563\u0565\u0582\u0578\u0580 \u0564\u0561\u057d\u057f\u056b\u0561\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0573\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u0580\u0570\u0589 \u0535\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0582\u0578\u0575 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0580\u0568 \u0561\u0575\u057d\u057a\u0567\u057d \u056f\u2019\u0561\u0580\u057f\u0561\u0575\u0561\u0575\u057f\u0578\u0582\u056b\u0576. \u00ab\u053b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u0561\u0572\u0568\u055d \u0570\u0561\u0574 \u056f\u0568 \u057f\u0561\u0575 \u056f\u0565\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u0580\u056b\u0576, \u0561\u0575\u0576\u057a\u0567\u057d \u0561\u056c \u057a\u0561\u0570\u0584\u0568 \u0570\u0578\u0563\u056b\u056b\u0576 \u056f\u0568 \u057a\u0561\u0580\u0563\u0565\u0582\u0567 \u056b\u0580 \u0570\u0561\u0574\u0568\u00bb<\/strong>\u0589 \u054a\u0561\u0580\u0566 \u0562\u0561\u0575\u0581 \u056d\u0578\u0580\u056b\u0574\u0561\u057d\u057f \u056d\u0585\u057d\u0584 \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0574\u0565\u0566 \u056f\u0568 \u0575\u056b\u0577\u0565\u0581\u0576\u0567, \u0569\u0567 \u0570\u0580\u0561\u056a\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0561\u0572\u0584\u0561\u057f\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0579\u0567, \u0561\u0575\u056c\u055d \u0570\u0561\u0580\u057d\u057f\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0589<\/p>\n

\u0531\u0575\u057d \u057a\u0561\u057f\u0563\u0561\u0574\u0568, \u0574\u0561\u057d\u0576\u0561\u0582\u0578\u0580\u0561\u057a\u0567\u057d \u0574\u0565\u0580 \u0585\u0580\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576, \u0578\u0582\u0580 \u0561\u0576\u0570\u0561\u0582\u0561\u057d\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0565\u0582 \u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057a\u0561\u0572\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056c\u0561\u0575\u0576 \u057f\u0561\u0580\u0561\u056e\u0578\u0582\u0561\u056e \u0565\u0576, \u0578\u0582\u0576\u056b \u0575\u0561\u057f\u0578\u0582\u056f \u0561\u0580\u0564\u056b\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0589 \u0544\u056b\u0576\u0579\u0565\u0582 \u054d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u053e\u0576\u0578\u0582\u0576\u0564\u0568 \u0565\u0582 \u057f\u0561\u0580\u0565\u0574\u0578\u0582\u057f\u056b \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0568 \u0577\u0561\u057f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u056f\u0568 \u0574\u0576\u0561\u0575 \u0577\u057c\u0561\u0575\u056c\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0561\u0580\u057f\u0561\u0584\u0578\u0582\u057d\u057f \u056d\u0561\u0576\u0564\u0561\u057e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f, \u057a\u0561\u0570\u0584\u0568 \u056f\u0568 \u0575\u056b\u0577\u0565\u0581\u0576\u0567, \u0578\u0580 \u056b\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582\u0580\u0561\u056d\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0568\u0576\u056e\u0561\u0575\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0574\u0567\u057b \u0567\u055d \u0568\u056c\u056c\u0561\u0575 \u0561\u0576 \u0570\u0561\u0581\u056b \u056f\u057f\u0578\u0580 \u0574\u0568, \u0562\u0561\u0580\u056b \u056d\u0585\u057d\u0584 \u0574\u0568 \u056f\u0561\u0574 \u0562\u0561\u0581 \u057d\u056b\u0580\u057f \u0574\u0568\u0589<\/p>\n

\n

\u00ab\u0540\u0561\u0581\u0564 \u0561\u0576\u0585\u0569\u056b\u056b\u0576 \u0562\u0561\u056a\u0576\u0565\u056c\u0568, \u0569<\/span><\/span>\u0561\u0583\u0561\u057c\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057f\u0576\u0561\u0576\u056f\u0576\u0565\u0580\u0568 \u057f\u0578\u0582\u0576\u0564 \u0568\u0576\u0564\u0578\u0582\u0576\u056b\u056c\u0568, \u0574<\/span><\/span>\u0565\u0580\u056f \u0574\u0568 \u0570\u0561\u0563\u0578\u0582\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c\u0568 \u0578<\/span><\/span>\u0582 \u0574\u0561\u0580\u0574\u056b\u0576\u0564 \u0561\u0576\u057f\u0565\u057d\u0565\u056c\u0576 \u0567\u0589 <\/span><\/span>\u0531\u0575\u0576 \u0561\u057f\u0565\u0576 \u0584\u0578\u0582 \u056c\u0578\u0575\u057d\u0564 \u0561\u057c\u0561\u0582\u0585\u057f\u056b \u057a\u0567\u057d \u057a\u056b\u057f\u056b \u056e\u0561\u0563\u056b \u0578<\/span><\/span>\u0582 \u0562\u056a\u0577\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0564 \u0577\u0578\u0582\u057f\u0578\u057e \u057a\u056b\u057f\u056b <\/span>\u0575\u0561\u0575\u057f\u0576\u0578\u0582\u056b\u0589 <\/span><\/span>\u0554\u0578\u0582 \u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0564 \u0584\u0578\u0582 \u0561\u057c\u057b\u0565\u0582\u0567\u0564 \u057a\u056b\u057f\u056b \u0565\u0580\u0569\u0561\u0575 \u0578<\/span><\/span>\u0582 \u054f\u0567\u0580\u0578\u057b\u0568 \u0583\u0561\u057c\u0584\u0568 \u0584\u0578\u0582 \u0565\u057f\u0565\u0582\u0567\u0564 \u057a\u056b\u057f\u056b \u057a\u0561\u0577\u057f\u057a\u0561\u0576\u0567\u0589<\/span><\/span>\u00bb<\/strong>
\n(\u0535\u057d\u0561\u0575\u056b 58,6)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u053f\u0578\u0579 \u0561\u0574\u0567\u0576\u0578\u0582\u0576<\/strong><\/p>\n

\u0531\u0575\u057d \u0563\u0565\u0572\u0565\u0581\u056b\u056f \u0561\u0582\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u057a\u0561\u0580\u0583\u0561\u056f\u0567 \u0574\u0567\u056f \u0570\u0561\u0574\u0561\u0574\u0561\u0580\u0564\u056f\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0563\u0561\u0574, \u0578\u0580 \u056f\u0568 \u057f\u0561\u0580\u0561\u056e\u0578\u0582\u056b \u0576\u0561\u0565\u0582 \u0570\u0561\u0575 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u0567\u0576 \u0561\u0576\u0564\u056b\u0576. \u0561\u0576\u0578\u0580 \u0567\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u057a\u057f\u057f\u056b \u056f\u0561\u0576\u0563 \u0561\u057c\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0566\u056b\u0580\u0565\u0576\u0584 \u0565\u0582 \u0561\u0575\u056c\u0578\u0581 \u057e\u0565\u0580\u057d\u057f\u056b\u0576 \u057f\u0565\u057d\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0565\u0582 \u0531\u057d\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e\u0561\u0575\u056b\u0576\u056b\u0576\u055d \u0574\u0565\u0580 \u056f\u0565\u0561\u0576\u0584\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u057f\u0561\u0580\u0561\u056e\u0584 \u057d\u057f\u0565\u0572\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0577\u0578\u0582\u0580\u057b\u055d \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u0561\u056c \u0574\u0565\u0576\u0584 \u0566\u0561\u0575\u0576 \u056f\u0568 \u0570\u0561\u057d\u056f\u0576\u0561\u0576\u0584\u0589<\/p>\n

\u0545\u0578\u0582\u0576\u0578\u0582\u0561\u0580 5-\u056b \u0565\u0580\u0565\u056f\u0578\u0575\u0565\u0561\u0576, \u0565\u0580\u0562 \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0574\u0567\u057b \u0574\u0578\u0574\u0565\u0580\u0568 \u056f\u0568 \u057e\u0561\u057c\u056b\u0576, \u0565\u0582 \u056f\u0568 \u0570\u0576\u0579\u0567\u055d \u00ab\u0554\u0580\u056b\u057d\u057f\u0578\u057d \u056e\u0576\u0561\u0582 \u0565\u0582 \u0575\u0561\u0575\u057f\u0576\u0578\u0582\u0565\u0581\u0561\u0582, \u0571\u0565\u0566\u056b \u0565\u0582 \u0574\u0565\u0566\u056b \u0574\u0565\u056e \u0561\u0582\u0565\u057f\u056b\u057d\u00bb<\/strong>, \u057a\u0561\u0570\u0584\u056b \u0561\u0575\u057d \u0573\u0561\u0574\u0562\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u0570\u0561\u057d\u0576\u056b \u056b\u0580 \u0563\u0561\u0563\u0561\u0569\u0576\u0561\u056f\u0567\u057f\u056b\u0576\u0589 \u0531\u0570\u0561 \u056c\u0578\u0575\u057d\u056b \u0574\u0567\u056f \u057a\u0561\u0570\u055d \u056d\u0561\u0582\u0561\u0580\u0568 \u057d\u0580\u0562\u0578\u0572, \u0578\u0582\u0580\u0561\u056d\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0570\u055d \u0578\u0580 \u057e\u0561\u0573\u0561\u057c\u0565\u056c\u056b \u0579\u0567, \u0565\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u056b \u057a\u0561\u0570\u055d \u0578\u0580 \u056f\u0568 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0581\u0576\u0567 \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568\u0589<\/p>\n

\n

\u00ab\u053d\u0561\u0582\u0561\u0580\u056b \u0574\u0567\u057b \u0576\u057d\u057f\u0578\u0572 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0582\u0580\u0564\u0568 \u0574\u0565\u056e \u056c\u0578\u0575\u057d \u057f\u0565\u057d\u0561\u0582 \u0565\u0582 \u056c\u0578\u0575\u057d \u056e\u0561\u0563\u0565\u0581\u0561\u0582 \u0561\u0576\u0578\u0576\u0581\u055d \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0574\u0561\u0570\u0578\u0582\u0561\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0580\u056b\u0576 \u0578\u0582 \u0577\u0578\u0582\u0584\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u056f\u0568 \u0576\u057d\u057f\u0567\u056b\u0576\u00bb<\/strong>
\n(\u0544\u0561\u057f\u0569\u0567\u0578\u057d 4,16)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u053b\u0576\u0579\u0578\u055e\u0582 \u0561\u0575\u057d\u0585\u0580 \u0561\u0575\u057d \u0573\u0561\u0574\u0562\u0561\u0576 \u0561\u057c\u0576\u0567\u0576\u0584<\/strong><\/p>\n

\u053f\u0580\u0576\u0561\u0575 \u0569\u0578\u0582\u056b\u056c, \u0569\u0567 \u0561\u0575\u057d \u0561\u0582\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0571\u0565\u0566\u056b \u0579\u0567, \u0562\u0561\u0575\u0581 \u0574\u056b\u0563\u0578\u0582\u0581\u0567 \u0561\u0576 \u0574\u0565\u0580 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u0578\u0582\u0576\u056b \u0561\u0582\u0565\u056c\u056b \u056d\u0578\u0580\u0584\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0565\u0582\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0589 \u0531\u0576 \u056f\u0568 \u0570\u0580\u0561\u0582\u056b\u0580\u0567 \u0574\u0565\u0566 \u0570\u0565\u057c\u0561\u0576\u0561\u056c \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b\u0576 \u0561\u0572\u0574\u0578\u0582\u056f\u0567\u0576, \u056d\u0578\u0580\u0570\u056b\u056c \u0574\u0565\u0580 \u056f\u0565\u0561\u0576\u0584\u056b\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u057c\u0576\u0561\u056c \u0561\u0575\u0576 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0561\u0580\u056a\u0567\u0584\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576\u055d \u057d\u0567\u0580, \u0563\u0569\u0561\u057d\u0580\u057f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576, \u0576\u0565\u0580\u0584\u056b\u0576 \u056d\u0561\u0572\u0561\u0572\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0589<\/p>\n

\u0531\u0575\u057d\u0585\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576 \u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u0578\u0580 \u0561\u0575\u0576\u0584\u0561\u0576 \u0575\u0561\u0573\u0561\u056d \u0562\u0561\u056a\u0561\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0574\u0580\u0581\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0575 \u056f\u0568 \u0570\u056b\u0574\u0576\u0578\u0582\u056b, \u0561\u0575\u057d \u0570\u056b\u0576 \u0573\u0561\u0574\u0562\u0561\u0576 \u056f\u0580\u0576\u0561\u0575 \u0564\u0561\u057c\u0576\u0561\u056c \u057d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0562\u0578\u0572\u0578\u0584 \u0574\u0568\u055d \u0574\u0561\u056f\u0565\u0580\u0565\u057d\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576, \u0577\u057f\u0561\u057a\u0578\u0572\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0570\u0578\u0563\u056b\u056b \u0574\u0578\u057c\u0561\u0581\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0564\u0567\u0574\u0589<\/p>\n

\n

\u00ab\u0531\u0574\u0567\u0576 \u0562\u0561\u0576 \u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u057f\u0580\u057f\u0578\u0582\u0576\u057b\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0578\u0582 \u057e\u056b\u0573\u0561\u0562\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0568\u0580\u0567\u0584. \u0578\u0580\u057a\u0567\u057d \u0566\u056b \u0568\u056c\u056c\u0561\u0584 \u0561\u0576\u0562\u056b\u056e \u0578\u0582 \u0561\u0576\u0561\u0580\u0561\u057f, \u0531\u057d\u057f\u0578\u0582\u056e\u0578\u0575 \u0578\u0580\u0564\u056b\u0576\u0565\u0580 \u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u0574\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u0561\u0576\u0584\u056b, \u056f\u0561\u0574\u0561\u056f\u0578\u0580 \u0578\u0582 \u056d\u0578\u057f\u0578\u0580\u0565\u0561\u056c \u0561\u0566\u0563\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u0574\u0567\u057b \u0564\u0578\u0582\u0584 \u056c\u0578\u0582\u057d\u0561\u0582\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582 \u057a\u0567\u057d \u056f\u0568 \u0583\u0561\u0575\u056c\u056b\u0584 \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b \u0574\u0567\u057b\u00bb<\/strong>
\n(\u0553\u056b\u056c\u056b\u057a\u057a\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 2,14-15)<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u0535\u0569\u0567 \u0561\u0575\u057d \u0585\u0580\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u056c\u057c\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0570 \u0574\u0568 \u0583\u0576\u057f\u057c\u0567\u0584, \u0575\u056b\u0577\u0565\u0581\u0567\u055b\u0584 \u057a\u0561\u0570\u0584\u056b \u057a\u0561\u057f\u0563\u0561\u0574\u0568. \u056c\u0578\u0575\u057d \u0562\u0565\u0580\u0565\u056c \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b\u0576\u055d \u0541\u0565\u0580 \u056b\u057d\u056f \u0561\u0576\u0571\u0568 \u056c\u0578\u0575\u057d\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u056e\u0565\u056c\u0578\u057e\u0589<\/p>\n

\u00ab\u0554\u0580\u056b\u057d\u057f\u0578\u057d \u056e\u0576\u0561\u0582 \u0565\u0582 \u0575\u0561\u0575\u057f\u0576\u0578\u0582\u0565\u0581\u0561\u0582, \u0571\u0565\u0566\u056b \u0565\u0582 \u0574\u0565\u0566\u056b \u0574\u0565\u056e \u0561\u0582\u0565\u057f\u056b\u057d\u00bb\u0589<\/strong><\/p>\n

\u054f\u056b\u0580\u0561\u057f\u0578\u0582\u0580 \u0584\u0570\u0576. \u054d\u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u0565\u0561\u0576<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":20428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[612,613,448,309],"class_list":["post-20427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-fasten-vor-weihnachten","tag-gottes-erkenntnis","tag-surb-tsnund","tag-weihnachten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20432,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20427\/revisions\/20432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}