{"id":20440,"date":"2025-01-01T12:10:59","date_gmt":"2025-01-01T11:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/agbw.org\/?p=20440"},"modified":"2025-01-01T12:10:59","modified_gmt":"2025-01-01T11:10:59","slug":"die-neujahrsansprache-des-katholikos-aller-armenier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agbw.org\/am\/2025\/die-neujahrsansprache-des-katholikos-aller-armenier\/","title":{"rendered":"Die Neujahrsansprache des Katholikos aller Armenier"},"content":{"rendered":"

Die Neujahrsansprache des Katholikos aller Armenier:<\/h3><\/h1><\/div>

Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr Erneuerung und Hoffnung<\/h3><\/h2><\/div>

Die diesj\u00e4hrige Neujahrsansprache Seiner Heiligkeit Karekin II., Katholikos aller Armenier, war weit mehr als ein festlicher Gru\u00df. Sie war eine tiefgreifende Reflexion \u00fcber den Zustand der armenischen Nation und ein leidenschaftlicher Appell f\u00fcr Einheit, Glauben und Erneuerung. Seine Botschaft richtete sich nicht nur an die Gl\u00e4ubigen in Armenien, sondern an alle Armenier weltweit \u2013 ein Aufruf, in schwierigen Zeiten Hoffnung und Zuversicht zu bewahren.<\/p>\n

Zentral in der Ansprache war die Einladung zur Erneuerung<\/strong>. Mit den Worten des Apostels Paulus \u201eErneuert euren Geist und zieht den neuen Menschen an\u201c (Eph. 4,23-24<\/a>)<\/em><\/strong> rief der Katholikos dazu auf, sich innerlich zu st\u00e4rken und durch Glauben, Liebe und Gerechtigkeit eine bessere Zukunft zu gestalten. Diese Erneuerung ist mehr als ein spirituelles Anliegen; sie ist ein Werkzeug, um den Herausforderungen des Lebens zu begegnen und sie zu \u00fcberwinden.<\/p>\n

Der Katholikos hob hervor, dass Einheit und gemeinsames Handeln die Schl\u00fcssel sind, um auch die schwierigsten Situationen zu bew\u00e4ltigen. In einer Zeit, in der die armenische Nation vor gro\u00dfen Herausforderungen steht, erinnerte er daran, dass in der Geschichte des Volkes stets der Glaube an Gott und die Solidaritat der Gemeinschaft den Weg gewiesen haben. \u201eAlles vermag ich durch Christus, der mich st\u00e4rkt\u201c (Phil. 4,13<\/a>) \u2013 dieser Gedanke zog sich wie ein roter Faden durch seine Botschaft.<\/p>\n

Besondere Bedeutung ma\u00df Seine Heiligkeit der Treue zu den Werten und Traditionen der Armenischen Kirche und des armenischen Volkes<\/strong> bei. Er warnte davor, dass kurzfristige L\u00f6sungen, die diese Grundlagen opfern, den langfristigen Zusammenhalt gef\u00e4hrden. Stattdessen ermutigte er, die nationale Identit\u00e4t zu bewahren und die kommenden Generationen in diesem Geist zu erziehen.<\/p>\n

Eine der ber\u00fchrendsten Passagen seiner Ansprache war das Gebet f\u00fcr die Opfer des Krieges, die Vertriebenen und die Trauernden<\/strong>. Mit gro\u00dfem Mitgef\u00fchl rief der Katholikos dazu auf, die Leidenden nicht zu vergessen und die weltweite armenische Gemeinschaft zur Solidaritat zu bewegen. Dieses Gebet war nicht nur ein Akt des Trostes, sondern auch ein Aufruf zum Handeln: Jeder Einzelne soll sich in seinem Rahmen f\u00fcr das Wohl der Gemeinschaft einsetzen.<\/p>\n

Seine Heiligkeit pr\u00e4sentierte eine klare Vision f\u00fcr eine gerechtere Gesellschaft, die von Gerechtigkeit, Harmonie und der St\u00e4rkung des Staates<\/strong> gepr\u00e4gt ist. Der Fokus lag dabei auf dem Schutz der Rechte des Volkes von Arzach (Berg-Karabach) und der Schaffung einer sicheren und w\u00fcrdevollen Zukunft f\u00fcr alle Armenier. Dieser Gedanke ist nicht nur eine politische Forderung, sondern ein moralischer Imperativ, der die gesamte Nation eint.<\/p>\n

Am Ende seiner Ansprache rief Seine Heiligkeit dazu auf, mit Hoffnung und Zuversicht in das neue Jahr zu gehen. Die Geschichte des armenischen Volkes sei voller Herausforderungen, aber auch voller Triumphe \u2013 ein Beweis daf\u00fcr, dass selbst die gr\u00f6\u00dften H\u00fcrden mit festem Glauben und vereinten Kr\u00e4ften \u00fcberwunden werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Die Neujahrsansprache Seiner Heiligkeit wurde auch in diesem Jahr nicht im staatlichen Fernsehen ausgestrahlt. Dies stellt eine bedauerliche Missachtung der jahrzehntelangen Tradition und der Erwartungen der Gl\u00e4ubigen dar. Diese Entscheidung des \u00f6ffentlichen Rundfunks untergr\u00e4bt die symbolische Bedeutung der Ansprache, die ein wichtiger Moment der Einheit und Inspiration f\u00fcr die Armenische Nation in Armenien und in der Diaspora ist. Dennoch wurde die kraftvolle und ermutigende Botschaft Seiner Heiligkeit durch soziale Medien verbreitet. Lassen wir uns von dieser Vision inspirieren, erneuern wir unseren Geist und setzen wir uns mit ganzer Kraft f\u00fcr die Zukunft unserer Gemeinschaft ein. Der Weg ist vorgezeichnet: Einheit, Hoffnung und der unersch\u00fctterliche Glaube an eine bessere Zukunft.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

\u0546.\u054d.\u0555.\u054f.\u054f. \u0533\u0531\u0550\u0535\u0533\u053b\u0546 \u0532 \u0531\u0544\u0535\u0546\u0531\u0545\u0546 \u0540\u0531\u0545\u0548\u0551 \u053f\u0531\u0539\u0548\u0542\u053b\u053f\u0548\u054d\u053b \u0548\u0552\u0542\u0535\u0550\u0541\u0538 \u0531\u0544\u0531\u0546\u0548\u0550\u053b \u0531\u054c\u053b\u0539\u0548\u054e (31 \u0564\u0565\u056f\u057f\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056b, 2024 \u0569\u2024)<\/h2><\/div>
\n

\u054d\u056b\u0580\u0565\u056c\u056b \u0562\u0561\u0580\u0565\u057a\u0561\u0577\u057f \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0582\u0580\u0564,<\/p>\n

\u0531\u0574\u0561\u0576\u0578\u0580\u056b \u056d\u0578\u0580\u0561\u056d\u0578\u0580\u0570\u0578\u0582\u0580\u0564 \u0561\u0575\u057d \u0565\u0580\u0565\u056f\u0578 \u0540\u0561\u0575\u0580\u0561\u057a\u0565\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0544\u0565\u0580 \u057d\u0565\u0580\u0576 \u0578\u0582 \u0585\u0580\u0570\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0565\u0576\u0584 \u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0584\u056b\u0564 \u056b \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u056b\u057d \u0587 \u056b \u057d\u0583\u0575\u0578\u0582\u057c\u057d\u0589<\/p>\n<\/div>\n

\u0534\u056b\u0574\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584 \u0583\u0580\u056f\u0579\u0561\u056f\u0561\u0576 2025 \u0569\u057e\u0561\u056f\u0561\u0576\u0568\u0589 \u0544\u0565\u0580 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057c\u056f\u0561 \u0579\u0583\u0561\u0580\u0561\u057f\u057e\u0561\u056e \u0574\u057f\u0561\u0570\u0578\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0570\u0578\u0563\u057d\u0565\u0580\u0578\u057e \u0570\u0561\u0576\u0564\u0565\u0580\u0571\u055d \u0546\u0578\u0580 \u057f\u0561\u0580\u056b \u0574\u0578\u0582\u057f\u0584 \u0565\u0576\u0584 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u056c\u0561\u057e\u0561\u057f\u0565\u057d\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0587 \u0562\u0561\u0580\u056b \u057d\u057a\u0561\u057d\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e\u0589 \u0531\u0574\u0561\u0576\u0578\u0580\u056b \u0570\u0578\u0582\u057d\u0561\u057c\u0561\u057f \u0561\u057a\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0568\u0576\u057f\u0561\u0576\u0565\u056f\u0561\u0576 \u0574\u0565\u0580 \u0570\u0561\u0580\u056f\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576, \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0582 \u056e\u0561\u057c\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0561\u0575\u0580\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574, \u0561\u0574\u0565\u0576\u0578\u0582\u0580, \u0578\u0580\u057f\u0565\u0572 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056d\u0574\u0562\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576\u0584 \u0574\u056b\u0574\u0575\u0561\u0576\u0581 \u0583\u0578\u056d\u0561\u0576\u0581\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0574\u0565\u0580 \u0574\u0561\u0572\u0569\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0578\u0582 \u057b\u0565\u0580\u0574 \u0566\u0563\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568\u0589<\/div>\n
\u0531\u0574\u0561\u0576\u0578\u0580\u0568 \u0561\u057c\u056b\u0569 \u0567 \u056b\u0576\u0584\u0576\u0561\u0584\u0576\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576, \u0561\u0576\u0564\u0580\u0561\u0564\u0561\u057c\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u0565\u0580 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u0568 \u0570\u0578\u0582\u0566\u0578\u0572 \u056d\u0576\u0564\u056b\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576\u0589 \u0531\u0574\u0561\u0576\u0578\u0580\u0568 \u0570\u0580\u0561\u057e\u0565\u0580 \u0567 \u0576\u0578\u0580\u0578\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576, \u0570\u0580\u0561\u057e\u0565\u0580 \u0561\u057a\u0561\u0563\u0561\u0575\u056b \u0577\u0578\u0582\u0580\u057b \u0574\u057f\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b, \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u0576 \u0561\u057c\u0561\u057e\u0565\u056c \u0561\u057a\u0561\u0570\u0578\u057e, \u0562\u0561\u0580\u0585\u0580 \u0578\u0582 \u0577\u0565\u0576 \u0564\u0561\u0580\u0571\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0576\u0561\u056d\u0561\u0571\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b\u0589<\/div>\n
\u00ab\u0546\u0578\u0580\u0578\u0563\u057e\u0565\u0581\u0565\u0584 \u0571\u0565\u0580 \u0574\u057f\u0584\u0578\u057e \u0587 \u0570\u0578\u0563\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0570\u0561\u0563\u0565\u0584 \u0576\u0578\u0580 \u0574\u0561\u0580\u0564\u0568, \u0578\u0580 \u057d\u057f\u0565\u0572\u056e\u057e\u0561\u056e \u0567 \u0568\u057d\u057f \u0531\u057d\u057f\u056e\u0578\u0582\u055d \u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0587 \u0573\u0577\u0574\u0561\u0580\u056b\u057f \u057d\u0580\u0562\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562\u00bb (\u0535\u0583. 4.23-24),- \u057a\u0561\u057f\u0563\u0561\u0574\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u057c\u0561\u0584\u0575\u0561\u056c\u0568\u0589 \u054d\u0578\u0582\u0580\u0562\u0563\u0580\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0561\u0575\u057d \u0570\u0578\u0580\u0564\u0578\u0580\u056b\u0576 \u0578\u0582\u0576\u056f\u0576\u0564\u056b\u0580\u055d \u057d\u056b\u0580\u0578, \u0562\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0573\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u0580\u0570\u0578\u057e \u0568\u0576\u0569\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u057e, \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u056f\u056c\u056b\u0576\u0565\u0576\u0584, \u057d\u056b\u0580\u0565\u056c\u056b\u0576\u0565\u0580, \u0564\u056b\u0574\u0561\u056f\u0561\u0575\u0565\u056c \u056e\u0561\u0576\u0580, \u0561\u0576\u0563\u0561\u0574 \u0561\u0576\u0565\u056c\u0561\u0576\u0565\u056c\u056b \u0569\u057e\u0561\u0581\u0578\u0572 \u056b\u0580\u0561\u057e\u056b\u0573\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576\u0589 \u053f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u056f\u056c\u056b\u0576\u0565\u0576\u0584 \u0578\u0582\u056a \u0563\u057f\u0576\u0565\u056c \u0576\u0565\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0561\u0574\u0561\u057f\u0565\u0572 \u057b\u0561\u0576\u0584\u0565\u0580\u0578\u057e \u0570\u0561\u0572\u0569\u0561\u0570\u0561\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0583\u0578\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0561\u057c\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057e\u0565\u0580\u0561\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0571\u0561\u056d\u0578\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0578\u0582 \u057a\u0561\u0580\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0571\u0565\u057c\u0584\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0583\u0578\u056d\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0587 \u0574\u0565\u0580 \u0576\u0578\u0580 \u0585\u0580\u0568 \u056f\u0561\u057c\u0578\u0582\u0581\u0565\u056c\u0578\u0582\u055d \u0561\u057a\u0561\u057e\u056b\u0576\u0561\u056e \u0561\u057c\u0561\u0584\u0565\u056c\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0578\u057d\u0584\u056b\u0576, \u0569\u0565\u055d \u00ab\u0561\u0574\u0565\u0576 \u0562\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0565\u0574 \u056b\u0576\u0571 \u0566\u0578\u0580\u0561\u0581\u0576\u0578\u0572 \u0554\u0580\u056b\u057d\u057f\u0578\u057d\u0578\u057e\u00bb (\u0553\u056b\u056c\u056b\u057a\u2024 4\u202413)\u0589 \u0531\u0575\u057d \u0570\u0561\u057d\u057f\u0561\u057f \u0570\u0561\u0574\u0578\u0566\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0565\u0576\u0584 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0572\u057b \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0565\u0580 \u0570\u0561\u0580\u0561\u0566\u0561\u057f \u0562\u0576\u0585\u0580\u0580\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0561\u057a\u0580\u0565\u056c, \u0574\u0565\u0580 \u057a\u0565\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0565\u0580\u057f\u0565\u056c \u0587 \u0585\u0580\u0570\u0561\u057d\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0570\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0570\u0561\u0576\u0571\u0576\u0561\u057c\u0578\u0582 \u0578\u0563\u0578\u057e \u0570\u0561\u0574\u0561\u056d\u0574\u0562\u057e\u0565\u056c \u0570\u0561\u0576\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u056b\u0584\u056b \u0570\u0566\u0578\u0580\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0587 \u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057f\u0565\u057d\u056b\u056c\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0561\u0580\u0574\u0576\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576\u0589 \u0544\u0561\u0584\u0561\u057c\u0565\u056c \u0578\u0582 \u057f\u0578\u056f\u0561\u0581\u0565\u056c \u0565\u0576\u0584 \u0561\u057c \u054f\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0578\u0582\u0575\u057d\u0578\u057e \u0587 \u0561\u057c\u0561\u0584\u0575\u0561\u056c\u056b \u056d\u0578\u057d\u0584\u056b \u0576\u056f\u0561\u057f\u0574\u0561\u0574\u0562 \u0570\u0561\u057e\u0561\u057f\u0578\u057e, \u0569\u0565\u055d \u0576\u0565\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0584, \u0562\u0561\u0575\u0581 \u0568\u0576\u056f\u0573\u057e\u0561\u056e \u0579\u0565\u0576\u0584, \u056f\u0561\u0580\u0578\u057f\u0575\u0561\u056c \u0565\u0576\u0584, \u0562\u0561\u0575\u0581 \u0570\u0578\u0582\u057d\u0561\u0570\u0561\u057f \u0579\u0565\u0576\u0584, \u0570\u0561\u056c\u0561\u056e\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576\u0584, \u0562\u0561\u0575\u0581 \u056c\u0584\u057e\u0561\u056e \u0579\u0565\u0576\u0584, \u0579\u0561\u0580\u0579\u0561\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576\u0584, \u0562\u0561\u0575\u0581 \u056f\u0578\u0580\u056e\u0561\u0576\u057e\u0561\u056e \u0579\u0565\u0576\u0584 (\u0570\u0574\u0574\u057f. \u0532 \u053f\u0578\u0580\u0576\u0569. 4.8-9):<\/div>\n
\u0531\u0580\u0564, \u0574\u0565\u0580 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u0578\u0582\u0574 \u056e\u0561\u057c\u0561\u0581\u0561\u056e \u0564\u056a\u057e\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u056f \u0567 \u0561\u0576\u0576\u056f\u0578\u0582\u0576 \u0574\u0576\u0561\u056c \u0587 \u0561\u057c\u056f\u0561 \u0574\u0561\u0580\u057f\u0561\u0570\u0580\u0561\u057e\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0578\u0582 \u057a\u0561\u0580\u057f\u0561\u0564\u0580\u057e\u0578\u0572 \u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0581\u0561\u056c\u0578\u0582\u056e\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0579\u0583\u0576\u057f\u0580\u0565\u056c \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u0561\u057e\u0576\u0561\u057d \u0566\u056b\u057b\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b, \u0574\u0565\u0580 \u057d\u0580\u0562\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0578\u0582 \u0561\u057e\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0561\u0580\u056a\u0565\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0570\u0580\u0561\u056a\u0561\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e\u0589 \u0531\u0576\u0565\u0580\u0565\u0580 \u0574\u0576\u0561\u0576\u0584 \u0574\u0565\u0580 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0576 \u0578\u0582 \u0561\u0580\u056a\u0565\u0570\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563\u056b\u0576 \u0570\u0561\u057e\u0561\u057f\u0561\u0580\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0565\u057b, \u0561\u0576\u056d\u0561\u0569\u0561\u0580 \u057a\u0561\u0570\u057a\u0561\u0576\u0565\u0576\u0584 \u0574\u0565\u0580 \u056b\u0576\u0584\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568, \u056b\u0576\u0579\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0587\u0578\u0580 \u0567 \u0576\u0578\u0580 \u057d\u0565\u0580\u0576\u0564\u056b \u0578\u0563\u0578\u0582 \u0587 \u0563\u056b\u057f\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056f\u0565\u0580\u057f\u0574\u0561\u0576, \u0576\u0561\u0587 \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0565\u0580 \u057a\u0565\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0587 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u056b \u0570\u0565\u0572\u056b\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0561\u0574\u0580\u0561\u057a\u0576\u0564\u0574\u0561\u0576, \u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056b\u0580\u0561\u057e\u0578\u0582\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u0577\u057f\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589 \u0540\u0561\u057e\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584, \u0578\u0580 \u0574\u0565\u0580 \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0566\u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567 \u0576\u0578\u0580 \u057e\u0565\u0580\u0565\u056c\u0584\u0578\u057e\u0589 \u053c\u0578\u0582\u057d\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0563\u0561\u056c\u056b\u0584\u056b \u0574\u0565\u0580 \u0571\u0563\u057f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0566\u056b\u0576\u057e\u0565\u0576\u0584 \u0570\u0578\u0582\u0575\u057d\u0578\u057e \u0587 \u0570\u0561\u057e\u0561\u057f\u0578\u057e, \u0531\u057d\u057f\u056e\u0578\u0582\u0576 \u0561\u057a\u0561\u057e\u056b\u0576\u0561\u056e \u056b\u0580\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0576\u0584 \u0575\u0578\u0582\u0580\u0561\u0584\u0561\u0576\u0579\u0575\u0578\u0582\u0580\u057d \u0574\u0565\u0580 \u0561\u057c\u0561\u0584\u0565\u056c\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568\u055d \u056b \u057d\u0565\u0580 \u0561\u0576\u0571\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0561\u057e\u0561\u0584\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u0565\u0580 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u056b \u0562\u0561\u0580\u0585\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0589 \u0546\u0578\u0580\u0578\u0563\u057e\u0561\u056e \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u0578\u057e \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u057a\u056b\u057f\u056b \u056c\u056b\u0576\u0565\u0576\u0584 \u056f\u0565\u0580\u057f\u0565\u056c \u0576\u0578\u0580 \u056b\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576, \u0578\u0580\u057f\u0565\u0572 \u0563\u0565\u0580\u0561\u056f\u0561 \u056f\u056c\u056b\u0576\u0565\u0576 \u0578\u0582\u0572\u0572\u0561\u0574\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0565\u0580\u0561\u0577\u056d\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568, \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u0570\u0561\u0580\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u0561\u0576\u057e\u056b\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568, \u0576\u0578\u0580 \u056b\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576, \u0578\u0580\u057f\u0565\u0572 \u0575\u0578\u0582\u0580\u0561\u0584\u0561\u0576\u0579\u0575\u0578\u0582\u0580 \u0570\u0561\u0576\u0571\u0576\u0561\u057c\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0574\u056b\u057f\u057e\u0561\u056e \u056f\u056c\u056b\u0576\u056b \u0574\u0565\u0580 \u057a\u0565\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0566\u0578\u0580\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576\u0568, \u0561\u0566\u0563\u056b \u0561\u0576\u057e\u057f\u0561\u0576\u0563 \u0578\u0582 \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u057f\u056b\u057e \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u056b \u0561\u057a\u0561\u0570\u0578\u057e\u0574\u0561\u0576\u0568, \u0561\u0580\u0581\u0561\u056d\u0561\u0570\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0561\u0576\u0585\u057f\u0561\u0580\u0565\u056c\u056b \u056b\u0580\u0561\u057e\u0578\u0582\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u0577\u057f\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0568\u0589 \u0531\u0575\u057d \u057f\u0565\u057d\u056c\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u057e \u057e\u0565\u0580\u0561\u0583\u0578\u056d\u0565\u0576\u0584 \u0574\u0565\u0580 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u056b \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584\u0568 \u0587 \u0574\u056b\u0577\u057f \u0584\u0561\u0575\u056c\u0565\u0576\u0584 \u057d\u056b\u0580\u0578 \u0587 \u0574\u056b\u0561\u0562\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056f\u0565\u0576\u0561\u0580\u0561\u0580 \u0573\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u0580\u0570\u0578\u057e\u0589<\/div>\n
\u054d\u056b\u0580\u0565\u056c\u056b \u0570\u0561\u057e\u0561\u057f\u0561\u057e\u0578\u0580 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0582\u0580\u0564, \u057f\u0561\u0580\u0565\u0574\u0578\u0582\u057f\u056b \u057d\u0565\u0574\u056b\u0576 \u0561\u0572\u0578\u0569\u0565\u0576\u0584 \u0561\u057c \u0531\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e \u0574\u0565\u0580 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u056b\u0584\u056b, \u0570\u0561\u0575\u0578\u0581 \u0562\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b, \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u056b \u0570\u0578\u0572\u056b\u0581 \u0578\u0582 \u057f\u0576\u056b\u0581 \u0562\u057c\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0566\u0580\u056f\u057e\u0561\u056e \u0561\u0580\u0581\u0561\u056d\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b, \u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0561\u056f\u057e\u0561\u056e \u0566\u0561\u057e\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u056f\u0578\u0580\u0578\u0582\u057d\u057f\u0568 \u057d\u0563\u0561\u0581\u0578\u0572, \u0563\u0565\u0580\u0565\u057e\u0561\u0580\u057e\u0561\u056e \u0587 \u0561\u0576\u0570\u0561\u0575\u057f \u056f\u0578\u0580\u0561\u056e \u057d\u056b\u0580\u0565\u056c\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0581\u0561\u057e\u0578\u057e \u0561\u057a\u0580\u0578\u0572 \u0568\u0576\u057f\u0561\u0576\u056b\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b, \u0570\u056b\u057e\u0561\u0576\u0564\u0576\u0565\u0580\u056b \u0578\u0582 \u0566\u0580\u056f\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u057b \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0572\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589 \u0531\u0572\u0578\u0569\u0565\u0576\u0584 \u0576\u0561\u0587 \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u0561\u057d\u0583\u0575\u0578\u0582\u057c \u0574\u0565\u0580 \u0584\u0578\u0582\u0575\u0580\u0565\u0580\u056b \u0578\u0582 \u0565\u0572\u0562\u0561\u0575\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u0578\u057e\u0584\u0565\u0580 \u056f\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0565\u0580\u0561\u0566\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u056f\u0578\u0580\u056e\u0561\u0576\u0561\u0580\u0561\u0580 \u0570\u0565\u057f\u0587\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568\u0589 \u0540\u0561\u0575\u0581\u0565\u0576\u0584 \u056d\u0561\u0572\u0561\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b\u0576, \u0574\u0565\u0580 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0576\u056b\u0584\u056b\u0576 \u0578\u0582 \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u056b\u0576\u0589 \u0539\u0578\u0572 \u054f\u0565\u0580\u0568 \u0585\u0563\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0566\u0578\u0580\u0561\u056f\u056b\u0581 \u056c\u056b\u0576\u056b \u0561\u0566\u0563\u056b\u057d \u0570\u0561\u0575\u0578\u0581\u055d \u0577\u0576\u0578\u0580\u0570\u0565\u056c\u0578\u057e \u056c\u0578\u0582\u057d\u0561\u057c\u0561\u057f \u0576\u0578\u0580 \u0570\u0578\u0580\u056b\u0566\u0578\u0576\u0576\u0565\u0580\u0589<\/div>\n
\n

\u0547\u0576\u0578\u0580\u0570\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0546\u0578\u0580 \u057f\u0561\u0580\u056b\u0589 \u0532\u0561\u0580\u056b \u0587 \u0585\u0580\u0570\u0576\u0575\u0561\u056c \u057f\u0561\u0580\u056b\u0589<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":20441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,66],"tags":[],"class_list":["post-20440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-kirchenjahr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20442,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20440\/revisions\/20442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}