{"id":21389,"date":"2025-05-29T08:00:06","date_gmt":"2025-05-29T06:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/agbw.org\/?p=21389"},"modified":"2025-05-29T07:26:55","modified_gmt":"2025-05-29T05:26:55","slug":"christi-himmelfahrt-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agbw.org\/am\/2025\/christi-himmelfahrt-2025\/","title":{"rendered":"Christi Himmelfahrt 2025"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.2;\">Die paradoxe Freude der Trennung<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:28;line-height:1.2;\"><p>Christi Himmelfahrt in der Tradition<br \/>\nder Armenischen Apostolischen Kirche<\/p><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong><em>\u201eWenn ihr mich wirklich liebtet, so w\u00fcrdet ihr euch freuen, dass ich zum Vater gehe&#8220;<\/em> \u2013 diese Worte unseres Herrn Jesus Christus aus dem Johannesevangelium (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Johannes14%2C28\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Joh 14,28<\/a>) klingen zun\u00e4chst paradox. Wie kann Trennung Freude bereiten? Wie kann Abschied zum Grund des Jubels werden? In der armenischen Tradition des Himmelfahrtsfestes, das als <em>Hambardzum<\/em> gefeiert wird, offenbart sich die tiefe Weisheit dieser scheinbar widerspr\u00fcchlichen Worte.<\/strong><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Vierzig Tage nach der Auferstehung \u2013 so berichtet das Markusevangelium \u2013 wurde Jesus \u201ein den Himmel aufgenommen und setzte sich zur Rechten Gottes&#8220; (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Markus16%2C19\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Mk 16,19<\/a>). Was f\u00fcr die J\u00fcnger zun\u00e4chst wie ein erneuter Verlust erscheinen mochte, entpuppte sich als die Vollendung des Heilswerkes und als Beginn einer neuen, noch tieferen Gemeinschaft mit ihrem Herrn.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Die theologische Dimension:<br \/>\nMenschheit im Herzen der Trinit\u00e4t<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Die Himmelfahrt Christi ist weit mehr als ein historisches Ereignis \u2013 sie ist ein theologisches Ereignis von kosmischer Tragweite. In der ostkirchlichen Tradition, zu der die Armenische Apostolische Kirche geh\u00f6rt, wird betont, dass Christus nicht nur als Gott, sondern auch als Mensch in die Herrlichkeit des Vaters eingegangen ist. Mit seiner menschlichen Seele und seinem verkl\u00e4rten Leib sitzt er nun zur Rechten des Vaters.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Dies bedeutet, wie es der heilige Johannes Chrysostomus ausdr\u00fcckt, dass im innersten Geheimnis der Heiligen Trinit\u00e4t nun der Mensch Jesus Christus wohnt. Unsere menschliche Natur ruht in den Tiefen Gottes. Durch die Inkarnation hatte sich der Sohn Gottes mit allem verbunden, was das Universum ausmacht \u2013 mit der sichtbaren und unsichtbaren Sch\u00f6pfung. Nun tr\u00e4gt er diese Verbindung in die ewige Herrlichkeit hinein.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Diese Wahrheit er\u00f6ffnet eine Perspektive von unermesslicher Tragweite: Die Erde, auf der wir leben, ist nicht mehr dieselbe wie vor der Menschwerdung. Sie ist durchdrungen von g\u00f6ttlicher Gegenwart, wird \u201egottempf\u00e4nglich&#8220; wie Brot und Wein in der Eucharistie. Die gesamte Sch\u00f6pfung ist durch Christus mit dem lebendigen Gott verwandt geworden.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Die paradoxe N\u00e4he in der Trennung<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Paradoxerweise wurde Christus durch seine Himmelfahrt jedem von uns n\u00e4her. Als er auf Erden wandelte, konnte er nur mit denen sprechen, die k\u00f6rperlich bei ihm waren. Seit seiner Himmelfahrt aber ist er \u2013 als Mensch, nicht nur als Gott \u2013 in der Ewigkeit gegenw\u00e4rtig, und an jedem Ort k\u00f6nnen wir ihn sp\u00fcren. So werden die Worte des Apostels Paulus verst\u00e4ndlich: \u201eDer Herr ist nahe&#8220; (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Philipper4%2C5\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Phil 4,5<\/a>).<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Die Himmelfahrt er\u00f6ffnet auch uns die Perspektive des Eintritts in diese Ewigkeit. Paulus verhei\u00dft uns, dass wir am Tag der Wiederkunft Christi \u201eentr\u00fcckt werden in den Wolken, dem Herrn entgegen in die Luft, und so werden wir bei dem Herrn sein allezeit&#8220; (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/1.Thessalonicher4%2C17\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">1 Thess 4,17<\/a>). Die Kirchenv\u00e4ter vergleichen den auferstandenen Christus mit einem Adler, der seinen Jungen den Weg bahnt, oder mit einer Schwalbe, die dem Schwarm voranfliegt und ihm den Weg weist.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Armenische Traditionen:<br \/>\nZwischen Himmel und Erde<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">In der armenischen Kultur hat das Himmelfahrtsfest eine besonders reiche Tradition entwickelt, die das spirituelle Geheimnis mit lebendigen Volksbr\u00e4uchen verbindet. Der armenische Name <em>Hambardzum<\/em> (Himmelfahrt) wird im Volk oft auch als <em>Vitschak<\/em> (Los) oder <em>Katnapuri<\/em> (Milchfest) bezeichnet \u2013 Namen, die auf die verschiedenen Br\u00e4uche hinweisen, die das Fest umgeben.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Eine der bewegendsten Traditionen ist die Verehrung der <em>Dzaghkamor<\/em> (Blumenmutter), der heiligen Varvara. Der \u00dcberlieferung nach war Varvara eine junge Christin, die vor der Verfolgung ihres heidnischen Vaters aus Westarmenien bis zum Berg Ara bei Aschtarak floh. Als ihr Vater sie mit Hilfe von Hirten aufsp\u00fcrte, betete sie zu Gott, dass Kinder, die an der \u201eBlumen-&#8220; und \u201eScharlach&#8220;-Krankheit leiden, durch die Anrufung ihres Namens geheilt werden m\u00f6gen. Gott erh\u00f6rte ihr Gebet, und bis heute pilgern am Mittwoch und Donnerstag der Himmelfahrtswoche die Menschen zum Berg Ara, um f\u00fcr ihre kranken Kinder zu beten.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Besonders poetisch ist die Legende von Leyli und Medschlun, zwei Liebenden, die durch famili\u00e4re Zw\u00e4nge getrennt wurden. Sie baten Gott, sie zu Sternen zu machen und zu sich in den Himmel zu nehmen. Gott erf\u00fcllte ihre Bitte, und einmal im Jahr \u2013 in der Himmelfahrtsnacht \u2013 vereinigen sich diese Sterne am Himmelszelt in einem warmen Kuss, bevor sie wieder an ihre Pl\u00e4tze zur\u00fcckkehren. Der Volksglaube besagt, dass alle W\u00fcnsche derjenigen, die Zeugen dieses himmlischen Kusses werden, in Erf\u00fcllung gehen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ffac00;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-youtube videoid=\"HrNedHUtZsE\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&amp;enablejsapi=1\" title=\"YouTube video player 1\" data-button-label=\"Play Video\" width=\"600\" height=\"360\" data-thumbnail-size=\"auto\" data-no-cookie=\"on\"><\/lite-youtube><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ffac00;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Gottes Geschenk an die zur\u00fcckgelassene Kirche<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Christus verlie\u00df seine J\u00fcnger nicht als Waisen. Er versprach ihnen den Heiligen Geist zu senden \u2013 den Geist der Sohnschaft. Durch ihn werden wir zu Teilhabern am Geist Christi. Wer ihm sein Herz \u00f6ffnet, wird teilhaftig all dessen, womit Christus lebte: des grenzenlosen Glaubens, der alles \u00fcberwindenden Hoffnung, der wunderbaren und unersch\u00fctterlichen Liebe.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Dieser Geist macht uns zusammen mit Christus zu Kindern Gottes und gibt uns die M\u00f6glichkeit, zu dem himmlischen Vater zu sagen: \u201eAbba, Vater!&#8220; Wir m\u00fcssen ihn nicht mehr als den \u201eAllm\u00e4chtigen&#8220; anrufen, sondern k\u00f6nnen ihn mit dem vertrauten Wort \u201eVater&#8220; ansprechen. Derselbe Geist lehrt uns, dass jeder Mensch unser Bruder ist, f\u00fcr den wir bereit sein sollen \u2013 nein, \u201esollen&#8220; ist ein schlechtes Wort, es bedeutet Pflicht, wir sprechen aber von Freude \u2013 f\u00fcr den wir wahrhaft bereit sind, unser Leben zu geben, damit er lebe, damit seine Seele aufjauchze, damit auch er in Gottes helle Ewigkeit eingehe.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Der Ruf zur selbstlosen Liebe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Das Himmelfahrtsfest ruft uns zu einer Liebe auf, die \u00fcber das menschlich M\u00f6gliche hinausgeht. Christus lehrte uns zu lieben, wie der himmlische Vater liebt: B\u00f6se und Gute gleicherma\u00dfen. Nicht auf dieselbe Weise, aber gleicherma\u00dfen. Nicht auf dieselbe Weise, denn \u00fcber die einen freut man sich, und wegen der anderen zerrei\u00dft das Herz; aber man liebt gleicherma\u00dfen. Man jubelt, weil einer gut und hell ist, und weint, weil ein anderer es nicht ist; aber man liebt gleicherma\u00dfen.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Diese Liebe soll sehr weit gehen. Christus gab uns das Beispiel, dem wir folgen sollen: So zu lieben, dass man das Leben hingibt als Geschenk f\u00fcr den, der es annehmen will. Aber zugleich, nachdem man es hingegeben hat, nicht in der Liebe zu wanken. Deshalb weisen so viele Christus zur\u00fcck und k\u00f6nnen ihn nicht annehmen: weil so zu lieben bedeutet, dem Tod zuzustimmen. Jeder, der liebt, stirbt in gewisser Weise. Wer liebt, lebt nicht mehr f\u00fcr sich selbst, sondern f\u00fcr den Geliebten. Wer vollkommen liebt, vergisst sich selbst bis zum Ende und lebt nur in dem und f\u00fcr den, den er liebt.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Die Verhei\u00dfung der Gemeinschaft<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Doch in dieser scheinbar fordernden Botschaft liegt eine der herrlichsten Freuden, die uns der Herr hinterlassen hat: die Gewissheit, dass wir so lieben k\u00f6nnen, dass der Mensch so gro\u00df ist, dass er sogar dazu f\u00e4hig ist. Die Apostel konnten nach der Himmelfahrt jubelnd und frohlockend zur Verk\u00fcndigung hinausgehen, ohne Furcht vor Verfolgungen, Bedr\u00e4ngnissen, Qualen, Tod oder Verbannung. Sie gingen mit Freude, weil sie bereits alles hatten: Sie hatten den Himmel auf Erden, sie hatten die Ewigkeit in sich selbst, und sie waren in der Ewigkeit.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Das ist das Ziel unseres Wachstums. Durch Glauben und Hinwendung zu Gott sollen wir vielleicht mit ihnen zusammen, jedenfalls aber in der Tat zu ihrer Gr\u00f6\u00dfe heranwachsen, so werden wie sie in Wirklichkeit waren: liebend mit ganzem Herzen, mit ganzem Verstand \u2013 findigem, n\u00fcchternem, sch\u00f6pferischem Verstand \u2013, mit ganzem Willen \u2013 gest\u00e4hltem, starkem, selbstvergessenen Willen \u2013, mit unserem ganzen Leben, und wenn n\u00f6tig auch mit unserem ganzen Tod, und das nicht nur aus Liebe zu Gott, sondern auch aus Liebe zum N\u00e4chsten, zu jedem Menschen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ffac00;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/agbw.org\/am\/2025\/im-fokus-juni\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Im Fokus Juni\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AGBW.ORG-2-800x533.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-21392\" srcset=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AGBW.ORG-2-200x133.png 200w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AGBW.ORG-2-400x267.png 400w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AGBW.ORG-2-600x400.png 600w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AGBW.ORG-2-800x533.png 800w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AGBW.ORG-2.png 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ffac00;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Ein Fest der Hoffnung<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Das Himmelfahrtsfest ist kein Fest der Trennung, sondern der Vollendung und der Hoffnung. Es l\u00e4dt uns ein, \u00fcber den irdischen Horizont hinauszublicken und zu erkennen, welche unermessliche W\u00fcrde dem Menschen zugedacht ist. Wenn Christus unsere menschliche Natur in die Tiefen der g\u00f6ttlichen Trinit\u00e4t hineingetragen hat, dann ist auch unser Ziel klar: Wir sind berufen, in diese Gemeinschaft mit Gott hineinzuwachsen, schon hier und jetzt, durch den Geist der Liebe, den er uns geschenkt hat.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Der N\u00e4chste \u2013 das ist jeder, der uns braucht. Erweisen wir diese Liebe jedem einzelnen Menschen, der neben uns steht, und wachsen wir selbst hinein in das Ma\u00df wahrer kirchlicher Freude. Denn in der Himmelfahrt Christi liegt nicht nur die Verhei\u00dfung unserer eigenen Vollendung, sondern auch die Zusage, dass alle unsere Bem\u00fchungen um Liebe, Gerechtigkeit und Frieden von dem getragen sind, der als unser Bruder und Herr im Herzen Gottes wohnt.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">So wird das scheinbare Paradox der \u201eFreude der Trennung&#8220; zur tiefsten Wahrheit des christlichen Glaubens: In Christus sind wir niemals allein, niemals getrennt von Gott, niemals ohne Hoffnung. Die Himmelfahrt ist das Fest der N\u00e4he Gottes in der Ferne, der Gemeinschaft in der Trennung, der Ewigkeit in der Zeit. In diesem Geist feiern armenische Christen seit Jahrhunderten dieses gro\u00dfe Fest \u2013 als Vorgeschmack auf die Vollendung, die uns allen verhei\u00dfen ist.<\/p>\n<p><em>Vorbereitet von Pfr. Dr. Diradur Sardaryan<\/em><br \/>\n<em>Gemeindepfarrer<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":21390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[169,820],"class_list":["post-21389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-christi-himmelfahrt","tag-hambardzum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21396,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21389\/revisions\/21396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}