{"id":21419,"date":"2025-06-08T10:51:40","date_gmt":"2025-06-08T08:51:40","guid":{"rendered":"https:\/\/agbw.org\/?p=21419"},"modified":"2025-06-08T10:51:40","modified_gmt":"2025-06-08T08:51:40","slug":"hogegalust","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agbw.org\/am\/2025\/hogegalust\/","title":{"rendered":"Hogegalust"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:35;line-height:1.2;\">Pfingsten \u2013 Die Geburtstunde der Kirche<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:23;--minFontSize:23;line-height:1.2;\"><p>Das Fest der Herabkunft des Heiligen Geistes<br \/>\nund Fest der Heiligen Dreieinigkeit Gottes.<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p data-start=\"125\" data-end=\"637\"><em>Pfingsten \u2013 armenisch \u201e\u0540\u0578\u0563\u0565\u0563\u0561\u056c\u0578\u0582\u057d\u057f\u201c (Ankunft des Hl. Geistes) \u2013 tr\u00e4gt in unserer armenischen apostolischen Kirche eine doppelte Bedeutung: Es ist sowohl die Geburt der Kirche als auch die Offenbarung des innersten Mysteriums Gottes \u2013 der Heiligen Dreifaltigkeit.<\/em><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">W\u00e4hrend in vielen Traditionen Pfingsten vorrangig mit dem Herabkommen des Heiligen Geistes verbunden wird, hebt die armenische Liturgie zugleich die tiefe theologische Dimension der Dreifaltigkeit hervor.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3>Ein uraltes Fest mit neuen Dimensionen<\/h3>\n<p>Das neutestamentliche Pfingstereignis ist tief im j\u00fcdischen Schawuot verwurzelt, dem Wochenfest der Erstlingsfr\u00fcchte. Wie die Kirchenv\u00e4ter sagen: \u201eWenn es Zeit war, die Sichel des Wortes anzulegen \u2013 da kam der Geist wie eine gesch\u00e4rfte Sichel.\u201c Was einst eine materielle Ernte war, wird zur geistlichen: Dreitausend Seelen, die sich taufen lassen \u2013 die ersten Fr\u00fcchte einer neuen Sch\u00f6pfung.<\/p>\n<p>Pfingsten ist im Neuen Testament ein zentrales Heilsereignis. W\u00e4hrend Paulus in seinen Reisepl\u00e4nen Bezug auf das j\u00fcdische Wochenfest nimmt (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/1.Korinther16%2C8\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">1 Kor 16,8<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Apostelgeschichte20%2C16\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Apg 20,16<\/a>), schildert die Apostelgeschichte (Kap. 2) die eigentliche geistliche Wende: F\u00fcnfzig Tage nach der Auferstehung Jesu erf\u00fcllt der Heilige Geist die versammelten J\u00fcnger in Jerusalem. Ein Brausen vom Himmel, Feuerzungen und das pl\u00f6tzliche Reden in fremden Sprachen machen deutlich: Hier geschieht etwas Einmaliges.<\/p>\n<p>Menschen aus vielen Nationen h\u00f6ren die Botschaft in ihrer Muttersprache \u2013 ein Wunder, das nicht auf Verwirrung, sondern auf Verst\u00e4ndigung zielt. Es ist die Umkehr von Babel: Nicht Einheit durch Gleichschaltung, sondern Gemeinschaft in Vielfalt. Der Apostel Petrus deutet das Ereignis als Erf\u00fcllung der prophetischen Verhei\u00dfung Joels: \u201eIch werde meinen Geist ausgie\u00dfen \u00fcber alles Fleisch.\u201c (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Joel3\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Joel 3<\/a>).<\/p>\n<p>Zugleich wird deutlich, dass Jesus, der Gekreuzigte, der Christus ist. Auf Petrus&#8216; Aufruf hin lassen sich dreitausend Menschen taufen \u2013 die Geburtsstunde der Kirche. Von nun an leben sie in Gemeinschaft, im H\u00f6ren auf das Wort, im Brechen des Brotes und im Gebet (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Apostelgeschichte2%2C42\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Apg 2,42<\/a>).<\/p>\n<p>W\u00e4hrend die Evangelien den Geist bei der Taufe Jesu als Taube zeigen, beschreibt Lukas zu Pfingsten die Kraft Gottes als Feuer \u2013 sichtbar, transformierend, verbindend. Und im Johannesevangelium haucht der Auferstandene seine J\u00fcnger an und spricht: \u201eEmpfangt den Heiligen Geist!\u201c (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Johannes20%2C22\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Joh 20,22<\/a>).<\/p>\n<p>Pfingsten ist damit das Fest des neuen Anfangs. Es erinnert daran, dass Gottes Geist nicht an einen Ort oder eine Zeit gebunden ist \u2013 sondern \u00fcberall da wirkt, wo Menschen bereit sind, sich wandeln zu lassen und in Gemeinschaft zu leben.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3>Pfingsten als theologische Wende<\/h3>\n<p>Pfingsten markiert nicht nur ein historisches, sondern ein metaphysisches Ereignis: die Menschheit tritt ein in die Zeit des Geistes. Christus, der auferstandene Herr, hat versprochen: \u201eIhr werdet Kraft empfangen, wenn der Heilige Geist auf euch herabkommt\u201c (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Apostelgeschichte1%2C8\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Apg 1,8<\/a>). Diese Verhei\u00dfung erf\u00fcllt sich nun. Die Kirche ist geboren \u2013 nicht als Institution, sondern als lebendiger Organismus, durchdrungen vom g\u00f6ttlichen Atem.<\/p>\n<p>Die Evangelien sprechen in verschiedenen Bildern vom Geist: Als Taube bei der Taufe Jesu, als g\u00f6ttliches Wehen im Johannesevangelium \u2013 \u201eEr hauchte sie an und sprach: Empfangt den Heiligen Geist\u201c (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/Johannes20%2C22\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">Joh 20,22<\/a>). Zu Pfingsten jedoch erscheint der Geist als Feuer \u2013 ein Bild der L\u00e4uterung, der Gemeinschaft und der g\u00f6ttlichen Energie.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3>Die Dreifaltigkeit als Offenbarung des Herzens Gottes<\/h3>\n<p>Was an Pfingsten offenbar wird, ist mehr als ein Wunder: Es ist das Wesen Gottes selbst. Die Armenische Kirche bekennt Gott nicht als isolierte Macht, sondern als Beziehung \u2013 als Dreieinigkeit: Vater, Sohn und Heiliger Geist. Diese Beziehung ist kein theologisches Konstrukt, sondern die lebendige Quelle aller Liebe, aller Gemeinschaft und allen Lebens.<\/p>\n<p>Der Heilige Geist ist nicht blo\u00df eine g\u00f6ttliche Kraft, sondern Person \u2013 Tr\u00f6ster, Lehrer, Licht, Atem. Er ist derjenige, der den Menschen verwandelt, ihn aus der Knechtschaft befreit und in die g\u00f6ttliche Freiheit f\u00fchrt. In der Liturgie beten wir: \u201eDu hast Deinen mitwesentlichen und mitverherrlichten Geist gesandt zur Erf\u00fcllung des f\u00fcnfzigsten Tages \u2013 zum Leben f\u00fcr Deine Kirche.\u201c<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3>Armenische Liturgie \u2013 Mystische Tiefen<\/h3>\n<p>In der armenischen Tradition ist Pfingsten nicht nur Abschluss der Osterzeit, sondern deren Vollendung. Die 50 Tage symbolisieren nicht nur einen Zeitraum \u2013 sie sind ein geistlicher Aufstieg, der im Pfingsttag gipfelt. Das Mysterium der Allerheiligsten Dreifaltigkeit (\u0531\u0574\u0565\u0576\u0561\u057d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0535\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576) wird in den Gebeten des heiligen Johannes Chrysostomos in tiefer Ehrfurcht gepriesen. Dort ist die Rede vom Vater, der durch das Wort erschafft, vom Sohn, der durch die Menschwerdung rettet, und vom Geist, der heiligt und belebt.<\/p>\n<p>Die Armenische Kirche feiert dieses Fest mit einem besonderen Ritus: Am Pfingsttag knien die Gl\u00e4ubigen erstmals wieder nieder \u2013 nach 50 Tagen stehender Anbetung. Diese Kniebeuge ist keine Geste der Trauer, sondern Ausdruck der Ehrfurcht vor dem lebendigen Gott, der sich offenbart.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/agbw.org\/am\/events\/fest-der-weltweiten-kirche\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"2025-Bild Weg (84-08-02-05-V01 1.2)\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Bild-Weg-84-08-02-05-V01-1.2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-21405\" srcset=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Bild-Weg-84-08-02-05-V01-1.2-200x200.png 200w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Bild-Weg-84-08-02-05-V01-1.2-400x400.png 400w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Bild-Weg-84-08-02-05-V01-1.2-600x600.png 600w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Bild-Weg-84-08-02-05-V01-1.2-800x800.png 800w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Bild-Weg-84-08-02-05-V01-1.2.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/agbw.org\/am\/events\/fest-der-weltweiten-kirche\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"2025-Geistliche (84-08-02-05-V01 1.2)\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2250\" height=\"2250\" src=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Geistliche-84-08-02-05-V01-1.2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-21401\" srcset=\"https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Geistliche-84-08-02-05-V01-1.2-200x200.png 200w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Geistliche-84-08-02-05-V01-1.2-400x400.png 400w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Geistliche-84-08-02-05-V01-1.2-600x600.png 600w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Geistliche-84-08-02-05-V01-1.2-800x800.png 800w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Geistliche-84-08-02-05-V01-1.2-1200x1200.png 1200w, https:\/\/agbw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Geistliche-84-08-02-05-V01-1.2.png 2250w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3>Die Kirche \u2013 der lebendige Tempel des Geistes<\/h3>\n<p>Pfingsten erinnert uns daran: Die Kirche ist nicht eine menschliche Organisation, sondern das Werk Gottes. Sie lebt durch den Geist. In der Taufe wird der Mensch mit Christus verbunden, in der Salbung (Chrismation) wird er mit dem Geist versiegelt \u2013 und so zum Tempel Gottes. Wie Paulus sagt: \u201eWisst ihr nicht, dass ihr Tempel des Heiligen Geistes seid?\u201c (<a href=\"https:\/\/www.bibleserver.com\/EU\/1.Korinther6%2C19\" class=\"bibleserver extern\" target=\"_blank\">1 Kor 6,19<\/a>).<\/p>\n<p>Diese Wahrheit ist gerade heute von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung: In einer Welt voller Zersplitterung, Individualismus und Identit\u00e4tskrisen bietet der Geist eine neue Identit\u00e4t \u2013 als Glieder des einen Leibes, als Kinder des Vaters, als Tr\u00e4ger der Hoffnung.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3>Pfingsten heute \u2013 Geistgewirktes Leben<\/h3>\n<p>Was bedeutet das alles f\u00fcr uns heute? Es bedeutet, dass der Geist wirkt \u2013 nicht nur in der Vergangenheit, sondern im Hier und Jetzt. Die Kirche bittet im Gebet: \u201eSende Deinen Geist heute auf Deinen Tempel und auf die hier Versammelten \u2013 wie damals im Obergemach.\u201c<\/p>\n<p>Diese Bitte ist nicht symbolisch, sondern real. Pfingsten ist kein Erinnerungsfest, sondern ein Gegenwartsereignis. Der Geist will heute in uns wohnen, uns verwandeln, senden, ermutigen. Er ist die Kraft, die Einheit stiftet, wo Trennung herrscht; die Liebe weckt, wo Hass regiert; die Hoffnung schenkt, wo Dunkelheit ist.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3>Fazit: Die Kirche als bleibendes Pfingstwunder<\/h3>\n<p>Pfingsten ist nicht abgeschlossen. Es geschieht \u2013 immer wieder. \u00dcberall dort, wo Menschen sich \u00f6ffnen, wo Herzen verwandelt werden, wo die Liturgie gefeiert, das Brot gebrochen, das Wort verk\u00fcndet wird. Die Armenische Kirche l\u00e4dt uns ein, dieses Wunder bewusst zu leben: in Ehrfurcht, in Gemeinschaft, in Erwartung.<\/p>\n<p>M\u00f6gen wir selbst zu \u201eObergem\u00e4chern\u201c werden \u2013 zu Orten, an denen Gottes Geist wohnen und wirken kann. Denn dort, wo der Geist ist, dort ist Freiheit, dort ist Wahrheit, dort ist Leben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":21421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[381,279],"class_list":["post-21419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-hogegalust","tag-pfingsten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21423,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21419\/revisions\/21423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}