{"id":21443,"date":"2025-08-05T09:21:42","date_gmt":"2025-08-05T07:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/agbw.org\/?p=21443"},"modified":"2025-08-05T09:23:04","modified_gmt":"2025-08-05T07:23:04","slug":"im-fokus-august","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agbw.org\/am\/2025\/im-fokus-august\/","title":{"rendered":"Im Fokus: August"},"content":{"rendered":"

Im Fokus: August<\/strong><\/h1><\/div>
\n

\u201eIch bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und in wem ich bleibe, der bringt reiche Frucht; denn getrennt von mir k\u00f6nnt ihr nichts vollbringen.\u201c (Joh 15,5<\/a>)<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Liebe Gemeindemitglieder,
\nliebe Freunde unserer Gemeinde,<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

wenn im August die Hitze des Sommers uns sanft umf\u00e4ngt und die Weintrauben an den Reben prall und s\u00fc\u00dfreif leuchten, l\u00e4dt uns die Kirche zu einer doppelten Ernte ein: zur spirituellen Einkehr und zum dankbaren Feiern. Im Zentrum steht am 17. August das selige Entschlafen der Heiligen Jungfrau Maria (\u201e\u054d. \u0531\u057d\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e\u0561\u056e\u0576\u056b \u054e\u0565\u0580\u0561\u0583\u0578\u056d\u0578\u0582\u0574\u0568\u201c), der gro\u00dfe \u00dcbergang von Erde zum Himmel \u2013 ein Marienfest, das uns an die Vollendung aller Dinge erinnert und uns zugleich ermutigt, in unserem eigenen Leben das Himmlische zu suchen.<\/p>\n

Die armenische Traubensegnung an diesem Tag ist weit mehr als ein Brauch des Erntedank: Sie ist das sinnf\u00e4llige Bild daf\u00fcr, wie Gott unsere Gaben n\u00e4hrt und in Segen verwandelt. Bringen Sie Ihre ersten Trauben mit zum Gottesdienst, damit wir gemeinsam das Ergebnis Ihrer Arbeit unter den Segen des Allerh\u00f6chsten legen.<\/p>\n

Schon am 9. August, gedenkt die Kirche der Kirchenv\u00e4ter des Hl. Konzils von Ephesus \u2013 ein Zeugnis gelebter Einheit und theologischer Klarheit. Und am 16. August, brach in Etchmiadzin beim Fest der Shoghakat (\u201e\u054d. \u0537\u057b\u0574\u056b\u0561\u056e\u0576\u056b \u0547\u0578\u0572\u0561\u056f\u0561\u0569\u056b \u057f\u0578\u0576\u201c) das Licht Gottes in unz\u00e4hligen Farben in unsere Welt \u2013 ein Sinnbild daf\u00fcr, wie Gnade in vielf\u00e4ltigen Lebensgeschichten leuchtet.<\/p>\n

Im Schatten dieser gro\u00dfen Freuden nehmen wir am 18. August im Gedenken an die Verstorbenen (\u201e\u0540\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f \u0574\u0565\u057c\u0565\u056c\u0578\u0581\u201c) Abschied von jenen, die uns vorausgegangen sind. Doch im christlichen Horizont ist jeder Abschied zugleich die Hoffnung auf Wiedersehen, denn im Weinstock Christi leben wir alle weiter.<\/p>\n

Gegen Ende des Monats, am 28. August, lenkt uns das Andenken an den Propheten Jeremias (\u201e\u054d. \u0535\u0580\u0565\u0574\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u056b \u0570\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u056b \u0585\u0580\u201c) auf tr\u00f6stende Worte, die uns in st\u00fcrmischen Zeiten standhaft machen. Und am 31. August feiern wir die Auffindung des G\u00fcrtels Mariens (\u201e\u054d. \u0531\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e\u0561\u056e\u0576\u056b \u0563\u0578\u057f\u0578\u0582 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c\u0568\u201c), ein Zeichen ihrer unerm\u00fcdlichen F\u00fcrsprache an unserer Seite.<\/p>\n

M\u00f6ge uns dieser August lehren, in der Gemeinschaft verwurzelt zu bleiben, unsere Hoffnungen Gott anzuvertrauen und Frucht zu tragen \u2013 im Glauben, in der Liebe und im Dienst. Denn nur wer im Weinstock bleibt, erkennt die Tiefe des Segens, der jede einzelne Traube durchdringt.<\/p>\n

Ob in Stuttgart, in G\u00f6ppingen oder anderswo in Baden-W\u00fcrttemberg \u2013 jeder unserer Gottesdienste l\u00e4sst das reiche Erbe unseres Glaubens lebendig werden und schenkt uns Raum, seine zeitlose Weisheit neu zu entdecken und daraus Kraft f\u00fcr den Alltag zu sch\u00f6pfen. Mir als Ihrem Gemeindepfarrer liegt es am Herzen, diese bedeutungsvolle Zeit gemeinsam mit Ihnen zu gestalten. Meine T\u00fcr steht Ihnen jederzeit offen \u2013 sei es f\u00fcr ein seelsorgerliches Gespr\u00e4ch, einen Rat oder einfach zum Zuh\u00f6ren.<\/p>\n

In christlicher Verbundenheit,
\nPfarrer Diradur Sardaryan<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":21444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[830,654,831],"class_list":["post-21443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","tag-august","tag-editorial","tag-im-fokus-august"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21445,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21443\/revisions\/21445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agbw.org\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}