Die Alte Dorfkirche in Bartenbach gibt es seit mehr als 600 Jahren. Eine Kapelle St. Otmar und Maria wurde in Bartenbach bereits 1404 erwähnt. Im Dreißigjährigen Krieg wurde sie zerstört. An gleicher Stelle wurde 1651 die heutige Kirche erbaut. 1974 erbaute sich die evangelische Gemeinde ein neues Gemeindezentrum, in dem heute die Gottesdienste gefeiert werden.

Die Alte Dorfkirche wurde ab 1983 als Heilig Kreuz Kirche (arm. Սուրբ Խաչ / Surb Khatsch) von der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg genutzt und ging mit Vertrag vom 18. Dezember 2018 in deren Eigentum über. Im November 2015 konnte ein Kreuzstein (Chatschkar) am Kirchenportal aufgestellt und feierlich eingeweiht werden.