Verraten, verlassen, gequält und gekreuzigt ist der Herr, der Schöpfer der Welt hängt am Kreuze. Und jeder von uns ist in diesem Moment ein Verräter. Jeder von uns scheitert in seinem Glauben: der eine wie Juda, der andere wie Petrus, der dritte wie der Pontius Pilatus… Jeder von uns scheitert persönlich und doch, der gekreuzigte hat die große Liebe, auch in diesem Moment zu vergeben. Wir haben die Möglichkeit unseren Weg zu wählen. Wem möchten wir jetzt ähnlich werden, dem Verbrecher der Link von Jesus gekreuzigt ist und der in seinem Unglauben zu Tode geht oder dem, der Rechts vom Herrn hängt und Ihn um Verzeihung und Vergebung bittet? Können wir so ehrlich in uns reinschauen, unsere innere Welt prüfen und dem Herrn sagen, vergib mir, erbarme dich meiner? Wenn ja, dann werden auch wir die Worte Christi hören: „Wahrlich, ich sage dir, heute noch wirst du bei mir im Paradiese sein!“.


Դավաճանված, լքված, խոշտանգված և խաչված է Տերը` Արարիչն աշխարհի, խաչի վրա: Եվ հիմա մեզանից յուրաքանչյուրն է դավաճան: Մեզանից յուրաքանչյուրը ձախողվում է իր հավատքում. Մեկը Հուդայի նման, մյուսը Պետրոսի, երրորդն էլ` Պիղատոս Պոնտացու նման….Մեզանից յուրաքանչյուրը ձախողվում է յուրովի և այնուամենայնիվ Խաչվածի սերը այնքան մեծ է, որ այդ պահին նույնպես ներում է: Մենք ունենք մեր ճանապարհն ընտրելու հնարավորություն: Ո՞ւմ ենք հիմա ցանկանում նմանվել, Հիսուսի ձախ կողմում խաչված հանցագործի՞ն, ով իր անհավատությամբ դեպի մահ է գնում, թե՞ նրան, ով Տիրոջ աջ կողմում է և Նրանից ներում և մեղքերի թողություն է խնդրում: Կարող ե՞նք մենք ազնվորեն մեր ներքնաշխարհը զննել և Տիրոջը ասել, ների’ր ինձ, Ողորմեա? Եթե այո, ապա մենք կարող ենք Քրիստոսի խոսքը լսել. «Ճշմարիտ եմ ասում քեզ, այսօր ինձ հետ դրախտում կլինես»: