Kinder, Eltern und Gäste beim Tag der offenen Tür der Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz

«Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց» շաբաթօրյա դպրոց

Tag der offenen Tür

Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz
Töpfern, Theater und armenische Gastfreundschaft

Հայերեն տարբերակը

Ton an den Händen, Tumanjan auf der Bühne und ein Tisch voller selbst zubereiteter Köstlichkeiten: Beim Tag der offenen Tür zeigte unsere Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz, wie lebendig armenische Kultur wird, wenn Kinder sie selbst in die Hand nehmen. Zahlreiche Kinder, Eltern und Gäste kamen und erlebten einen Tag voller Herzlichkeit, Kreativität und Liebe zur armenischen Kultur.

Armenische Muster in Ton

Besonderer Gast des Tages war die Töpferin Tereza Sargsyan. In ihrem Töpferkurs entdeckten die Kinder, was es heißt, mit Ton zu arbeiten, und wie aus einem formlosen Klumpen unter den eigenen Händen etwas Einzigartiges entsteht. Jedes Kind gestaltete nach eigenen Ideen und verzierte sein Werk mit armenischen Mustern, jener Ornamentkunst, die man von Kreuzsteinen, Handschriften und Teppichen kennt. So verband sich die Freude am Gestalten mit einer der ältesten Bildsprachen Armeniens.

Tumanjan auf der Bühne

Zu den Höhepunkten gehörten zwei Theateraufführungen der Kinder nach Märchen von Hovhannes Tumanjan, dessen Geschichten bis heute zu jeder armenischen Kindheit gehören. In „Kikos’ Tod“ weint eine ganze Familie um einen Kikos, den es noch gar nicht gibt, in „Das Ende des Bösen“ geht es um die Frage, wohin Bosheit am Ende führt. Mit großer Begeisterung und viel Liebe zum Detail schlüpften die Kinder in ihre Rollen und brachten dem Publikum Inhalt und Botschaft der Märchen nahe. Der herzliche Applaus war mehr als verdient.

Tag der offenen Tür an der Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz, Bild 1 Tag der offenen Tür an der Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz, Bild 2 Tag der offenen Tür an der Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz, Bild 3 Tag der offenen Tür an der Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz, Bild 4

Impressionen vom Tag der offenen Tür

Ein Tag wie in einer großen Familie

Die Eltern verwöhnten die Gäste mit selbst zubereiteten Speisen und machten den Tag zu dem, was unsere Samstagsschule im Kern ausmacht: eine Gemeinschaft, in der man sich zu Hause fühlt. Der Tag war erneut eine wunderbare Gelegenheit, Menschen durch die armenische Kultur zusammenzubringen, unsere Werte und Traditionen zu bewahren und in den Kindern die Liebe zur armenischen Kunst, Literatur und Kreativität zu wecken.

Ein herzliches Dankeschön an Tereza Sargsyan, an die Kinder, die Eltern und an alle, die diesen Tag so lebendig und unvergesslich gemacht haben.

Herzlich willkommen in unserer Samstagsschule

Die Samstagsschule Hl. Mesrop Maschtoz vermittelt Kindern und Jugendlichen armenische Sprache, Geschichte und Kultur, in Präsenz in Stuttgart und Göppingen und live online. Einmal im Monat lädt der Erlebnistag zu Musik, Gesang, Tanz und Basteln ein, offen auch für Kinder, die keinen Sprachunterricht besuchen. Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

Erlebnistag
jeden ersten Samstag im Monat, 11 bis 15 Uhr
Ort
Bürgertreff Lamm, Ulmer Straße 352, Stuttgart-Wangen
Kontakt
mashtoz@agbw.org
Zur Samstagsschule

Սիրով սպասում ենք ձեզ։

Բաց դռների օր «Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց» հայկական դպրոցում

Մեր դպրոցում տեղի ունեցավ բաց դռների օր, որին ներկա էին բազմաթիվ երեխաներ, ծնողներ և հյուրեր։ Օրը լի էր ջերմությամբ, ստեղծագործական ոգևորությամբ և հայկական մշակույթի հանդեպ սիրով։

Միջոցառման հատուկ հյուրն էր կավագործ Տերեզա Սարգսյանը, որը երեխաների հետ անցկացրեց խեցեգործության հետաքրքիր դասընթաց։ Երեխաները հնարավորություն ունեցան բացահայտելու կավի հետ աշխատելու արվեստը և իրենց երևակայությամբ ու մտահղացումներով պատրաստելու յուրօրինակ առարկաներ՝ զարդարելով դրանք հայկական գեղեցիկ նախշերով։ Դասընթացը երեխաներին պարգևեց ստեղծագործելու հաճույք և նոր հմտություններ ձեռք բերելու հնարավորություն։

Օրվա կարևոր և սպասված հատվածներից էին նաև երեխաների մասնակցությամբ երկու գեղեցիկ բեմադրությունները ըստ Հ. Թումանյանի «Կիկոսի մահը» և «Չարի վերջը» հեքիաթների։ Երեխաները մեծ ոգևորությամբ և սիրով ներկայացրին իրենց դերերը՝ ներկաներին փոխանցելով գրական ստեղծագործությունների բովանդակությունն ու գաղափարները։ Բեմադրությունները դարձան օրվա մշակութային ծրագրի գեղեցիկ մասնիկը՝ արժանանալով ներկաների ջերմ ընդունելությանը։

Միջոցառման ընթացքում ծնողները հյուրասիրեցին իրենց պատրաստած համեղ ուտեստները՝ ստեղծելով ընտանեկան և ջերմ մթնոլորտ։

Այս գեղեցիկ օրը ևս մեկ առիթ էր՝ համախմբվելու հայկական մշակույթի շուրջ, պահպանելու մեր ազգային արժեքներն ու ավանդույթները և երեխաների մեջ սերմանելու սեր դեպի հայ արվեստը, գրականությունն ու ստեղծագործությունը։

Շնորհակալություն մեր հատուկ հյուրին, երեխաներին, ծնողներին և բոլոր մասնակիցներին՝ այս օրը հիշարժան ու բովանդակալից դարձնելու համար։

Սիրով սպասում ենք ձեզ մեր շաբաթօրյա դպրոցում։

Դպրոցի մասին