Porträt von Pfarrer Dr. Diradur Sardaryan
Unser Gemeindepfarrer

Pfr. Dr. Diradur Sardaryan

Gemeindepfarrer der Armenischen Gemeinden in Baden-Württemberg – Armenische Apostolische Kirche

  • seit 2007Pfarrer in Baden-Württemberg
  • Dr. theol.Orthodoxe Theologie, LMU München
  • Priesterweihe4. August 2007, Konstantinopel
Biografie

Seelsorger, Theologe und Brückenbauer

Pfarrer Dr. Diradur Sardaryan, mit Taufnamen Levon, wurde 1980 in Eriwan (Armenien) geboren. Er studierte an der Theologischen Fakultät der Universität „Hl. Kliment von Ohrid“ in Sofia (Bulgarien) und wurde am Institut für Orthodoxe Theologie der Ludwig-Maximilians-Universität München promoviert.

Seinen Dienst in der Armenischen Apostolischen Kirche begann er 1992 in der Kathedrale Surb Sarkis in Eriwan. Ab 1993 setzte er ihn in der armenischen Kirche der Hl. Gottesgebärerin in Sofia fort. Ab 2003 diente er als Diakon in den armenischen Gemeinden in München und Nürnberg; von 2004 bis 2006 war er zudem als wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Orthodoxe Theologie der LMU München tätig.

Im April 2007 reiste er zum Armenischen Patriarchat von Konstantinopel, um sich auf die Priesterweihe vorzubereiten. Am 4. August 2007, dem Fest der 200 Väter des Konzils von Ephesos, weihte ihn S. E. Erzbischof Mesrop Mutafyan, der damalige Armenische Patriarch von Konstantinopel, zum Priester und verlieh ihm den Priesternamen Diradur.

Mit dem Segen und auf Anordnung des damaligen Primas, S. E. Erzbischof Karekin Bekdjian, wurde er am 15. September 2007 als Gemeindepfarrer der Armenischen Gemeinden in Baden-Württemberg eingesetzt.

Pfarrer Diradur ist verheiratet und Vater von zwei Söhnen.

Lebensweg

Stationen

  1. Geboren in Eriwan (Armenien), Taufname Levon
  2. Beginn des kirchlichen Dienstes in der Kathedrale Surb Sarkis, Eriwan
  3. Dienst in der armenischen Kirche der Hl. Gottesgebärerin in Sofia; Theologiestudium an der Universität „Hl. Kliment von Ohrid“
  4. Diakon in den armenischen Gemeinden München und Nürnberg
  5. Wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Orthodoxe Theologie, LMU München
  6. Priesterweihe im Armenischen Patriarchat von Konstantinopel durch Patriarch Mesrop Mutafyan
  7. Einsetzung als Gemeindepfarrer der Armenischen Gemeinden in Baden-Württemberg
  8. Veröffentlichung der Dissertation „Bioethik in ökumenischer Perspektive“
Wirken

Schwerpunkte seines Dienstes

Liturgie & Sakramente

Feier der Göttlichen Liturgie (Surb Patarag), Taufen, Trauungen und Begleitung im Trauerfall.

Seelsorge

Ansprechpartner für Familien, Jugendliche und ältere Gemeindemitglieder in ganz Baden-Württemberg.

Ökumene & Dialog

Theologische Arbeit und Begegnung mit anderen Kirchen – von der Bioethik bis zur Liturgie.

Glaube & Kultur

Predigten, Podcasts und Kulturveranstaltungen wie die Armenischen Kulturtage in Stuttgart.

Podcast

Pfarrer Diradurs Podcast

Impulse zu Glauben, Bibel und Kirchenjahr – auf Armenisch und auf Deutsch. Wählen Sie Ihre Plattform:

Publikationen

Ausgewählte Veröffentlichungen

  1. 2022Sardaryan, D.: Die Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland und ihre Erfahrungen in Mission und Ökumene, in: Catholica 2022, Heft 3, S. 188–197. Zum Verlag
  2. 2021Sardaryan, D.: Die Rolle der Frau in der Armenischen Apostolischen Kirche. Von Heiligen und Diakoninnen bis Chorleitung und Kirchenräte, in: Tamcke, M. (Hg.): Frauen in den christlich-orientalischen Kulturen. Beiträge aus einem Intensivseminar der Orientalischen Kirchengeschichte in Göttingen am 16.4.2021, Wiesbaden (Harrassowitz), S. 37–44. Zum Verlag
  3. 2017Sardaryan, D.: Surb Patarag – Die Heilige Liturgie der Armenischen Apostolischen Kirche. Eine Einführung, LIT Verlag 2017.
  4. 2015Isakhanyan, S. / Sardaryan, D.: Bibellektüre in der Armenischen Apostolischen Kirche, in: Die Bibel neu als Schatz entdecken, 2., erweiterte Auflage, ACK Deutschland 2015.
  5. 2012Winkler, G. / Sardaryan, D.: Das Mysterium der Heiligen Liturgie der Armenischen Apostolischen Kirche. Armenischer Text und deutsche Übersetzung, Surb Etschmiadzin 2012.
  6. 2011Sardaryan, D.: Das Mysterium der Taufe in der Armenischen Apostolischen Kirche. Ein ökumenischer Weg zueinander aus armenischer Perspektive, in: Orthodoxes Forum 25 (2011) Heft 1/2, S. 153–164.
  7. 2008Sardaryan, D.: Das Menschenrechtsverständnis der Russisch-Orthodoxen Kirche. Eine Analyse, in: Münchener Theologische Zeitschrift 59 (2008) Heft 2, S. 158–172.
  8. 2008Sardaryan, D.: Euthanasie aus der Sicht der orthodoxen Theologie, in: Zeitschrift für medizinische Ethik 54 (2008) Heft 2, S. 180–188.
  9. 2008Sardaryan, D.: Bioethik in ökumenischer Perspektive. Offizielle Stellungnahmen der christlichen Kirchen in Deutschland zu bioethischen Fragen um den Anfang des menschlichen Lebens im Dialog mit der Orthodoxen Theologie, Berlin 2008 (Dissertation).
  10. 2006Sardaryan, L.: Versöhnte Verschiedenheit bei Fortpflanzungsmedizin? Die offiziellen Stellungnahmen der Kirchen in Deutschland zu Fragen der Fortpflanzungsmedizin aus orthodoxer Sicht, in: Orthodoxes Forum 20 (2006) Heft 1, S. 63–83.
Predigten & Beiträge

Wort und Impuls

Geschichte

Frühere Seelsorger der Gemeinde

Schon vor der Gründung der Diözese der Armenischen Apostolischen Kirche in Deutschland kümmerten sich armenische Geistliche um die Gläubigen in Deutschland.

Geschichte und Liste der früheren Gemeindepfarrer anzeigen

Der erste armenische Gemeindepfarrer in Deutschland war Erzpriester Krikor Schahlamian. Er kam 1922 als Student nach Deutschland und betreute von 1926 bis zu seinem Tod am 21. Februar 1952 die Gemeinden in Berlin und Stuttgart.

Zwischen 1945 und 1948 wirkte Erzpriester Wahan Askarian als Gemeindepfarrer in Stuttgart und Esslingen. Er stammte von der Krim und war ein Schulfreund der späteren Katholikoi Kevork VI. Tscheurektschjan und Karekin I. Hovsepianz.

Von 1952 bis 1965 blieb die Pfarrstelle – mit Ausnahme Berlins – unbesetzt.

1965 kam Archimandrit Karekin Bekdjian, der spätere Primas der Diözese, als Student nach Deutschland. Auf Wunsch der ansässigen Armenier feierte er Gottesdienste in Köln, Stuttgart, Hamburg, Berlin, Frankfurt, Mainz und Pforzheim. 1972 verließ er die Bundesrepublik. Von 1975 bis 1977 diente Karekin Nersissian als Gemeindepfarrer – heute S. H. Karekin II., Oberster Patriarch und Katholikos aller Armenier.

Danach dienten folgende Geistliche als Pfarrer in der Gemeinde:

ZeitraumGeistlicherSpäter
1978–1983Hagop KelendjianErzbischof, Primas der Diözese Uruguay
1980–1984Archimandrit Vazken Tatoyanverstorben
1983Pfarrer Magar Nadjarian–
1983–1985Erzbischof Davit Sahagianverstorben
1984Archimandrit Jirajr Taschdjian–
–Archimandrit Gomidas HovnanianGemeindepfarrer in Nizza
–Mönchspriester Armash NalbandianBischof, Primas der Diözese Damaskus
–Mönchspriester Aristakes AivazianAbt des Klosters Surb Karapet (Armenien)
–Mönchspriester Oschakan Choloyan Erzbischof

Ein Gespräch mit dem Pfarrer?

Ob Taufe, Trauung, Hausbesuch, Segnung oder ein seelsorgerliches Gespräch – Pfarrer Diradur ist gern für Sie da. Das Gemeindebüro in Göppingen ist Dienstag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und mittwochs von 14 bis 17 Uhr erreichbar.