Herzliche Einladung zu den Kulturtagen!
Liebe Freundinnen und Freunde,
wir laden Sie herzlich ein zu den achten Armenischen Kulturtagen vom 25. bis 28. Oktober 2018! Die armenische Gemeinde Baden-Württemberg veranstaltet sie in Stuttgart zum nunmehr achten Mal.
Unter dem Motto: „Seid dankbar in allen Dingen“ will die Armenische Gemeinde Baden-Württemberg (AGBW) insbesondere den freiwilligen Einsatz der Organisationen in Armenien und den dadurch entstandenen Austausch zwischen Deutschland und Armenien würdigen: Deutsche Hilfsorganisationen waren es, die als erste nach dem schrecklichen Erdbeben 1988 zur Hilfe eilten. Dankbar sind die Armenier ebenso all denjenigen, die sich im Laufe der Geschichte an die Seite der Schwachen gestellt haben und es weiterhin tun.
Die Möglichkeit, in Frieden und Freiheit zu leben, ist für uns alles andere als selbstverständlich. Nicht ohne Stolz betonen die in Baden-Württemberg lebenden armenischstämmigen Menschen, dass der politische Umsturz, der sich im Frühjahr dieses Jahres in Armenien ereignete, auf friedlichem Weg und ohne jegliches Blutvergießen möglich wurde. Die Armenische Gemeinde in Baden-Württemberg sieht jetzt die Chance gegeben, Brücken zwischen beiden Ländern zu bauen und auf der Basis gemeinsamer Werte das Land Armenien auf seinem Weg zu einer demokratischen, rechtsstaatlichen und marktwirtschaftlich orientierten Gesellschaft zu unterstützen und die interkulturelle Öffnung des Landes zu fördern.
Die biblische Empfehlung der Dankbarkeit ist für die Armenier ein Schlüssel, der Türen zu anderen Menschen öffnet. In einer interkulturellen und multireligiösen Gesellschaft wie in Stuttgart ist es besonders wichtig, die Gemeinschaft zu betonen. Mit den Armenischen Kulturtagen Stuttgart wollen wir die zwischenmenschlichen und interkulturellen Beziehungen stärken und unsere Dankbarkeit in der Sprache der Kultur zum Ausdruck bringen.
Renommierte Künstler und Referenten beteiligen sich auch in diesem Jahr an den Armenischen Kulturtagen. Die Besucher erwartet ein bunter und anspruchsvoller Reigen aus Konzerten, Buchpräsentationen, Vorträgen, Lesungen und Workshops. Sie alle ermöglichen einen vielseitigen und faszinierenden Einblick ebenso in das Leben der armenischstämmigen Baden-Württemberger wie in die uralte und reiche armenische Kultur.
Ohne großzügige Förderer und ehrenamtliche Helfer wären ein solches Programm und die Durchführung der Armenischen Kulturtage Stuttgart nicht möglich. Unser besonderer Dank gilt ihnen allen, namentlich dem Auswärtigen Amt (im Rahmen des Programms „Ausbau der Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft in den Ländern der Östlichen Partnerschaft und Russland“), dem Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg, dem Kulturamt der Stadt Stuttgart, der Alfred Kärcher SE & Co KG und der CRONIMET Mining AG.
Herzlich, Ihr Pfr. Dr. Diradur Sardaryan
und die Armenische Gemeinde Baden-Württemberg
Armenische Kulturtage Stuttgart 2018
"Ein herzliches Willkommen zu den 8. Armenischen Kulturtagen Stuttgart mit dem Motto 'Seid dankbar in
R.I.P. Charles Aznavour
Charles Aznavour (Schahnur Waghinak Asnawurjan) ist am 1. Oktober 2018, im Alter von 94 Jahren,
Unternehmerverein aus Köln in Etschmiadzin
Katholikos Aller Armenier empfing die Vertreter des Armenischen Unternehmervereins in Deutschland. Am 19. September
EKD Ratsvorsitzender in Armenien
Ein Videobericht über den Besuch des Ratsvorsitzenden der EKD, Bischof Heinrich Bedford-Strohm in Armenien.
Neues Semester für die Samstagsschule
ՍՈՒՐԲ ՄԵՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑ» ՇԱԲԱԹՕՐՅԱ ԴՊՐՈՑ SAMSTAGSSCHULE „SB. MESROB MASCHTOZ“ Liebe Eltern! wir nehmen Kinder
Glaube, Bildung, Kultur & Soziales
Auf diesen vier Säulen baut die Armenische Gemeinde Baden-Württemberg e.V. ihren Dienst auf. Gewinnen Sie einen Einblick in die aktuellen Projekte, Aktivitäten und Angebote unserer Gemeinde. Sie sind herzlich eingeladen an unseren Aktivitäten teilzunehmen!
Fest der Hl. Übersetzer der Bibel
Alljährlich, am zweiten Samstag im Oktober, feiern die Armenier und die Armenische Kirche in Armenien sowie in der Diaspora ein Ereignis, das für ihre Geschichte eine besondere und entscheidende Rolle gespielt hat. Mit großer Feierlichkeit gedenken sie unter dem Begriff „Heilige Übersetzer“ all derer, die einen bedeutsamen Beitrag geleistet haben. Der vollständige Name dieses Festes lautet: „Fest der heiligen Lehrer (Vartabed) und Übersetzer, wie: Mesrop (gen. Maschtoz), Jeghisché, Movses der Dichter (von Khoren), Davit der unbesiegbare Philosoph, Grigor von Narek, Nerses von Kela (gen. Schnorhali), Nerses von Lambron und andere heilige Lehrer“. Ein kurzer Blick auf diese Namen macht uns deutlich, dass dieses Fest einen Teil der bedeutsamsten gelehrten Persönlichkeiten der armenischen Geschichte des 5. bis 12. Jahrhunderts einschließt. Die Namensliste schließt mit dem allgemeinen Zusatz „und andere heilige Lehrer“, damit auch die anderen nicht in Vergessenheit geraten. Unter diesen könnte man eine Anzahl von Persönlichkeiten zählen, wie z.B. den Katholikos Sahak Partev (5. Jh.), Unterstützer und Helfer Mesrops, den Vartabed Koryün (5. Jh.), Schüler und Biograph Mesrops, Yesnik von Koghb, ein Denker und Theologe des 5. Jh., Pavstos Bysant und Ghasar von Parpi (5. Jh.), zwei armenischer Historiker, Ananiya von Schirak (7. Jh.), Wissenschaftler und Mathematiker, den Katholikos