FacebookXInstagramYouTubeSpotifyTelegramLinkedInSoundCloud
AGBW2026-07-11T08:44:35+02:00

AGBW AKTUELL

FROHES NEUES JAHR 2026

Շնորրհավոր նոր տարի Սիրելի բարեկամներ, Բադեն-Վյուրթեմբերգի Հայ Համայնքի վարչությունն ու հոգևոր հովիվը սրտանց շնորհավորում են Ձեզ Ամանորի կապակցությամբ: Թող 2026 թվականը մեր համայնքի ու աշխարհի համար լինի խաղաղության, [...]

Aktuell, Allgemein|
Weiterlesen

Auf unserem neuen Youtube Kanal bekommen Sie persönliche Einblicke in unsere Gemeinde, unsere Gottesdienste und wichtige Ereignisse.

Sanierung der Hl. Kreuz Kirche

Gemeindeleben

Gottesdienste & Veranstaltungen

Keine Veranstaltungen

Gottesdienste & Veranstaltungen

Keine Veranstaltungen

Diözesannachrichten

Glaubensthemen

Khawarum

18. April 2025|Glaubensfragen, Predigten|

Verrat, Leiden und Kreuz Wort am Avag Hingshabti (Gründonnerstag) Von Pfr. Dr. [...]

AGBW AKTUELL

Auf unserem neuen Youtube Kanal bekommen Sie persönliche Einblicke in unsere Gemeinde, unsere Gottesdienste und wichtige Ereignisse.

Sanierung der Hl. Kreuz Kirche

ԱՍՏՎԱԾԱՇՆՉՅԱՆ ՊԱՏԳԱՄ | BIBELSPRUCH

Ահաւասիկ, առնեմ զամենայն նոր:
–
Siehe, ich mache alles neu!

Հայտ. 21, 5 / Off. 21, 5

Gemeindeleben

Diözesannachrichten

Glaubensthemen

Wir bei Instagram

Newsletter



Der Newsletter wird über den Versanddienstleister CleverReach versendet, bei dem Ihre Daten nach Ihrer bestätigten Anmeldung gespeichert werden. Weitere Hinweise in unserer Datenschutzerklärung. Haben Sie bereits unseren Newsletter abonniert und wünschen Ihr Abo abzubestellen, dann können Sie sich hier abmelden.

Pfarrer Diradur’s Podcast

Gespräche um Gott und die Welt. Spannende Themen, Geschichten, Bibelauslegungen mit Pfarrer Dr. Diradur Sardaryan – präsentiert von der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg.

  

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen
Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren

Հայ Առաքելական Սբ․ Խաչ Եկեղեցի

Armenische Hl. Kreuz Kirche

Surb Patarag in Göppingen

Seit 38 Jahren finden hier die Gottesdienste der Armenischen Apostlischen Kirche statt. Die Hl. Kreuz Kirche ist die erste armenische Kirche in Deutschland. Sie ist ein Ort des Gebetes und rituellen Handlungen für die armenischen Christen und ein Ort der ökumenischen Begegnungen. Um die Zukunft der Kirche zu sichern wird Sie aktuell saniert. Erfahren Sie hier mehr über unsere Kirche in Bartenbach.

Sie planen die Taufe Ihrer Kinder oder möchten gerne selbst getauft werden? Sie haben Fragen als Pate oder suchen Informationen über die Taufe? Hier bekommen Sie erste Informationen.

VORBEREITUNG ZUR TAUFE

Sie bereiten Ihr Hochzeitsfest vor und möchten sich für die kirchliche Trauung richtig vorbereiten? Hier haben wir Hilfsinformationen für Sie und ihre Trauzeugen zusammengestellt.

VORBEREITUNG ZUR TRAUUNG

Wer ist für die Bestattung zuständig? An wenn muss ich mich für die kirchliche Bestattung wenden? Wie gehe ich mit dem Trauer um? Auf diese und weitere Fragen finden Sie hier Antworten.

TRAUERFEIER & ABSCHIED

Werden Sie Mitglied!

Unterstützen Sie die Armenische Kirche in Deutschland und Ihre Armenische Gemeinde Baden-Württemberg mit Ihrem Mitgliedsbeitrag.
Werden Sie jetzt aktiv!

Wir auf YouTube

Bis zum heutigen Tag ist es bei unseren Landsleuten Brauch, am Vardavar Volksfeste und Wettkämpfe zu veranstalten, einander mit Wasser zu bespritzen, Tauben auffliegen zu lassen und einander Rosensträuße zu schenken. In Armenien ist an diesem Tag niemand vor einem Eimer Wasser sicher, und niemand darf böse sein, denn das Wasser gilt als Segen.Die traditionelle armenische Erzählung verbindet diese Bräuche mit der Sintflut und mit Noah, dessen Arche nach dem Zeugnis der Schrift auf den Bergen von Ararat zur Ruhe kam. Es wird erzählt, dass Noah, als er nach der Sintflut vom Berg herabstieg, seinen Söhnen auftrug, sich gegenseitig mit Wasser zu besprengen und diesen Brauch von Generation zu Generation weiterzugeben, zur Erinnerung an die Flut und an die Rettung. Auch die Tauben gehören zu Noah: Die Bibel berichtet, dass er eine Taube fliegen ließ, um das Ende der Sintflut festzustellen, und die Taube kehrte mit einem frischen Ölzweig zurück. Wenn am Vardavar Tauben in den Himmel steigen, erinnern die Armenier an diese Botin der Hoffnung. So verweben sich in diesem Fest die ältesten Erinnerungen der Menschheit mit dem Licht des Evangeliums: das Wasser der Flut wird zum Wasser der Taufe, die Taube Noahs zum Bild des Heiligen Geistes, und der Berg, an dem alles begann, gehört bis heute zum Herzen unseres Volkes.Besuchen Sie uns auch bei:Facebook Seite: https://www.facebook.com/agbw.org/ Instagram: https://www.instagram.com/agbw1973/channel/ Twitter: https://twitter.com/AGBW1973 Lintr.ee: https://linktr.ee/diradur Web: https://www.agbw.org/
Wasser, Tauben und die Erinnerung an Noah. #Vardavar in der Armenischen Tradition.
Կիրակնօրյա խորհրդածություն. «Ոչ թե զոհ, այլ՝ ողորմություն» Սիրելի՛ քույրեր և եղբայրներ,Որքա՜ն հաճախ ենք կյանքում գայթակղվում ամեն ինչ ճիշտ անելու ցանկությամբ՝ արդյունքում աչքաթող անելով բուն մարդուն: Որքա՜ն արագ ենք կառուցում կանոնների, սկզբունքների և բարեպաշտական սովորույթների մի ամրոց, որտեղ մեզ ապահով ենք զգում, բայց որը դառնում է սառն ու անգութ, երբ մեր դուռն է բախում իրական, չպլանավորված կյանքը:Այս կիրակի օրվա Ավետարանը (Մատթ. 12.1-8) մեզ տանում է հենց այս հակամարտության կենտրոն: Հիսուսի աշակերտները քաղցած են: Շաբաթ է՝ սուրբ հանգստյան օրը: Քայլելիս նրանք մի քանի հասկ են պոկում՝ իրենց քաղցը հագեցնելու համար: Խիստ վերահսկիչներն անմիջապես հայտնվում են. «Շաբաթ օրն արգելված է դա անել»: Կանոնը կա, օրենքը հստակ է:Բայց ինչպե՞ս է արձագանքում Հիսուսը: Նա չի նայում օրենքի տառին, նա նայում է իր ընկերների քաղցին: Նա նայում է մարդուն: Եվ կրոնի խիստ պահապաններին կանգնեցնում է ճշմարտության հայելու առջև. «Ողորմություն եմ կամենում և ոչ թե զոհ»:Որպես բարոյագետ՝ ես հաճախ եմ մտորում այս խոսքերի շուրջ: Բարոյականությունը, հատկապես քրիստոնեական բարոյականությունը, այնքան հաճախ է սխալ ընկալվում որպես արգելքների քարացած համակարգ: Որպես զոհաբերությունների մի կատալոգ, որոնք մենք պետք է մատուցենք Աստծուն մեղմելու համար: Սակայն Եսայի մարգարեն (Եսայի 1.2-15) առաջին ընթերցվածքում դա արտահայտում է գրեթե ցնցող պարզությամբ. Աստված հոգնել է մեր զոհերից: Նա գարշում է մեր ծեսերից, մեր կատարյալ պատարագներից և ի ցույց դրված բարեպաշտությունից, երբ միևնույն ժամանակ մեր սրտերը քարացած են: Երբ կիրակի օրերին մենք եկեղեցում ջերմեռանդորեն ձեռքեր ենք ծալում, բայց երկուշաբթի օրը շրջում ենք մեր հայացքն այնտեղից, որտեղ ինչ-որ մեկը մեր օգնության կարիքն ունի:Աստված մեր զոհերի կարիքը չունի: Նա հաշվապահ չէ, որը կնքում է մեր կրոնական ջանասիրության քարտերը: Այն, ինչ Նա փնտրում է, հարաբերությունն է: Այն, ինչ Նա փնտրում է, գութն ու ողորմությունն է:Զոհաբերությունները մարդկության պատմության մեջ հաճախ կապված են եղել արդյունքի, ինքնամաքրման փորձի, Աստծուն ինչ-որ բան «վճարելու» կամ ուրիշներից բարձրանալու հավակնության հետ: Մինչդեռ ողորմությունը նշանակում է թույլ տալ, որ քեզ դիպչի ուրիշի ցավը: Ողորմությունը պատրաստ է «կեղտոտելու ձեռքերը»: Ողորմությունը չի հարցնում. «Արդյո՞ք այս մարդն արժանի է դրան: Արդյո՞ք կանոններով նրան հասնում է դա»: Ողորմությունը տեսնում է դիմացինի քաղցը, լինի դա հացի, հոգատարության, ներման, թե պարզապես նոր սկզբի քաղց:Պողոս առաքյալը Հռոմեացիներին ուղղված նամակում (Հռոմեացիներին 6.12-23) հիշեցնում է մեզ, որ մենք քարացած օրենքների ստրուկներ չենք, այլ ապրում ենք շնորհի մեջ: Հավիտենական կյանքը, ներքին խաղաղությունը Աստծո պարգևն են, ոչ թե մեր ջղաձիգ զոհաբերությունների վարձատրությունը:Սիրելի՛ համայնք, մեր հավատքը զուտ տեսության կամ անողոք սկզբունքների կրոն չէ: Դա մարդեղության կրոն է: Աստված մարդացավ՝ ցույց տալու համար, որ մարդը միշտ գերադաս է շաբաթից, կանոնից, համակարգից:Նոր շաբաթ մուտք գործելիս եկեք կիրառենք Հիսուսի այս չափանիշը: Որտե՞ղ եմ իմ կյանքում գուցե դարձել անգութ դատավոր՝ ինքս իմ կամ ուրիշների հանդեպ: Որտե՞ղ եմ կառչում «զոհաբերություններից» և սկզբունքներից, թեև այնտեղ ողորմածություն և ներողամտություն է պետք ցուցաբերել:Աստված այսօր կանչում է մեզ. վա՛յր գցեք քարերը: Դադարե՛ք ձեզ և ուրիշներին չափել քարացած չափանիշներով, որոնց մեջ լույս և սեր չկա: Ողորմությո՛ւն եմ կամենում:Մաղթում եմ ձեզ օրհնյալ կիրակի և մի շաբաթ, որի ընթացքում դուք կզգաք Աստծո ողորմությունը և կկարողանաք այն փոխանցել ուրիշներին:Ամեն:Besuchen Sie uns auch bei:Facebook Seite: https://www.facebook.com/agbw.org/ Instagram: https://www.instagram.com/agbw1973/channel/ Twitter: https://twitter.com/AGBW1973 Lintr.ee: https://linktr.ee/diradur Web: https://www.agbw.org/
Կիրակմուտքի Խօսք / Տիրատուր քհն. Սարդարյան
Besuchen Sie uns auch bei:Facebook Seite: https://www.facebook.com/agbw.org/ Instagram: https://www.instagram.com/agbw1973/channel/ Twitter: https://twitter.com/AGBW1973 Lintr.ee: https://linktr.ee/diradur Web: https://www.agbw.org/
Կիրակմուտքի Խօսք, Տիրատուր քհն. Սարդարյան:
Abonnieren
Nach oben