Hl. Kreuz Kirche 2017-08-16T09:23:56+00:00

Hl. Kreuz Kirche

Kirche
Pfarrer
Vorstand
Delegierte
Teams

Bartenbach

Bartenbach wurde erstmals 1260 in einer Urkunde des Klosters Lorch erwähnt. Aussteller waren die in staufischen Diensten stehenden Reichsschenken von Limpurg, die um 1230 als Erbauer der Wäscherburg zu betrachten sind.

In nachstaufischer Zeit fanden sich eine Reihe von Familien und geistlichen Institutionen mit Besitzrechten, ehe sich Württemberg und Rechberg bzw. Degenfeld als tonangebende Herrschaften im Ort stabilisierten.

Das älteste Gebäude am Ort – die St.-Otmar-Kirche,
heute Armenische Hl. Kreuz Kirche

Ein erster Hinweis auf eine Kirche im Ort führt in die Zeit um 1360/70, als Bartenbach in einem Steuerregister des Bistums Konstanz als Filial der Göppinger Oberhofenkirche genannt wird. Hinweise auf den heutigen Kirchenbau weisen in das Jahr 1651, als die Bartenbacher das im Dreißigjährigen Krieg abgebrannte Gotteshaus wieder aufbauten.

Da die Bauausführung entsprechend den damaligen Möglichkeiten eher dürftig war, wurde wegen drohender Einsturzgefahr 1765 bis 1767 ein weitgehender Neubau der Dorfkirche erstellt. Wer den Kirchenraum betritt wird noch die Ausrichtung und Aufteilung einer klassischen württembergischen Dorfkirche aus der Mitte des 18. Jahrhunderts entdecken. Nach dem Bau des evangelischen Gemeindezentrums 1972 bis 1974 wurde die Kirche 1983 der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg für gottesdienstliche Zwecke zur Verfügung gestellt.

Die Umbau und Weihe der Kirche nach armenischem Ritus

Neun Jahre suchte die Evang. Kirchengemeinde einen Mieter, ehe sie ihn 1983 in der damaligen Armenischen Gemeinde Göppingens, die seit 1976 als Verein existiert und heute Armenische Gemeinde Baden-Württemberg heißt, fand. Die 32 damals im Landkreis Göppingen lebenden armenischen Familien, die aus der Türkei stammten, wollten einen festen Ort für ihre Gottesdienste schaffen. In rund 3.000 Arbeitsstunden renovierten sie die Kirche und bauten sie für ihre Zwecke aus.

Am 9. Oktober 1983 konnte die Armenische Apostolische Kirche Göppingen-Bartenbach als erste ihrer Art in Deutschland mit einem auch von den Bartenbachern besuchten Festgottesdienst eingeweiht werden. Seither feiern hier armenische Christen aus Baden-Württemberg ihre sonntäglichen Gottesdienste.

Einen Höhepunkt im Gemeindeleben stellte 1998 der Besuch des damaligen Oberhauptes der armenischen Kirche, Katholikos Karekin I. dar, der in der kleinen Kirche bei seinem Deutschlandbesuch einen Gottesdienst zelebrierte.

Ein Kreuzstein als Zeichen
der Deutsch-Armenischen Freundschaft

und Mahnmal der Opfer des Völkermordes vom 1915

Am 14. November 2015, wurde vor der Hl. Kreuz Kirche ein armenischer Kreuzstein geweiht.

Der Kreuzstein, der in Armenien vom Steinmetz Tsolak Vardanyan, eigens für Göppingen angefertigt wurde, ist ein Geschenk vom Herr Johannes Kärcher an die Armenische Gemeinde Baden-Württemberg e.V. Er wurdem im 100. Gedenkjahr des Völkermords an den Armeniern als Zeichen der deutsch-armenischen Freundschaft und Mahnmal für die Opfer des Völkermordes vom 1915 vor der armenischen Kirche in Bartenbach aufgestellt.

Die Segnung und Weihe des Kreuzsteines fürte S. E. Erzbischof Karekin Bekdjian, Primas der Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland, mit einem besonderen Gottesdienst. Anschließend fand ein geistliches Konzert und ein Empfang in der Hl. Kreuz Kirche statt. Grußworte wurden von dem Botschafter der Republik Armenien in Deutschland, S. E. Ashot Smbatyan, den OB der Stadt Göppingen, Herrn Guido Till und dem Stifter Herr Johannes Kärcher dargebracht.


Die Zukunft der Hl. Kreuz Kirche

Informationen aus der Evangelischen Kirchengemeinde Bartenbach über den Aktuellen Stand der Gespräche.

Der Kirchengemeinderat hat im September 2016 den Beschluss gefasst, Verkaufsverhandlungen mit der Armenische Gemeinde Baden-Württemberg e. V. aufzunehmen. Das bedeutet, die Dorfkirche bleibt Kirche, ihre Renovierung und Unterhaltung soll aber an die Gemeinde übergehen, die sie seit über 30 Jahren nutzt.

Der lange Weg zu diesem Beschluss soll hier kurz nachgezeichnet werden.

Nachdem ein Verkauf an die Armenische Gemeinde im Kirchengemeinderat schon seit längerem diskutiert worden war, wurde die Verkaufsabsicht im Jahr 2011 im Gemeindebrief veröffentlicht. Es gab damals nur wenige Reaktionen auf den Artikel.

2012 hat die Kirchengemeinde der Armenischen Gemeinde Grundstück und Gebäude angeboten, das Angebot wurde damals abgelehnt. Bei einem Gespräch beim Oberkirchenrat der Württembergischen Landeskirche wurde daraufhin eine Vereinbarung mit der Stadt Göppingen favorisiert. Allerdings hat die Stadt signalisiert, dass sie nach Jebenhausen keine weitere Kirche kaufen wird.

2013 ging der Kirchengemeinderat dann an die Öffentlichkeit. In einem Gemeindeabend wurden verschiedene Möglichkeiten diskutiert. In einem zweiten Treffen wurde versucht, die Möglichkeiten zu konkretisieren. Angedacht waren unter anderem: die Nutzung der Kirche als Seminarraum, als Konzertraum, als Hochzeitskirche, als Treffpunkt in der Art eines offenen Cafés. Besonders attraktiv erschien damals die Idee, verschiedene Nutzungen zu verbinden.

Die Kirchengemeinde ist diesen einzelnen Strängen nachgegangen und hat Gespräche mit möglichen Interessenten oder Initiationen geführt. Das Ergebnis war leider ernüchternd: Bei all diesen Formen kämen zu der dringend notwendigen Außenrenovierung noch eine umfangreiche Innenrenovierung, die den Aufwand erheblich in die Höhe schrauben würde. Außerdem sind die baulichen Möglichkeiten aus Gründen des Denkmalschutzes sehr eingeschränkt.

Die Stadt Göppingen hat in der Zwischenzeit deutlich gemacht, dass nur in begrenztem Maße öffentliche Mittel zu erwarten wären. Der Kirchenbezirk Göppingen wies darauf hin, dass es von Seiten der Kirche keinerlei Zuschüsse geben wird. Ein Antrag auf Renovierung der Kirche wurde abgelehnt und stattdessen eine Verkaufsempfehlung ausgesprochen.

Mit diesen Informationen im Hintergrund ging die Kirchengemeinde noch einmal auf die Stadt Göppingen und die Armenische Gemeinde zu. Auch die Möglichkeit einer gewerblichen Nutzung wurde in diesem Zusammenhang geprüft.

Die Armenische Gemeinde hat deutlich gemacht, dass sie langfristig in Bartenbach bleiben will – die Bartenbacher Heilig-Kreuz-Kirche war vor über dreißig Jahren die erste Kirche der Armenier in Deutschland. Daraus ist eine starke emotionale Bindung entstanden, die im Jahr 2015 durch die Aufstellung eines Kreuzsteines vor der Kirche unterstrichen wurde.

So kristallisierte sich nach und nach der Verkauf an die Armenische Gemeinde als machbarer und sinnvoller Weg heraus.

Mit dem Verkauf ist der Weg für eine grundlegende Sanierung der Kirche frei. Es ist im Interesse der Armenischen Gemeinde, die Kirche möglichst rasch außen und innen ansprechend zu gestalten. Bei der Gemeindeversammlung am 13. November 2013 wurde der Wunsch geäußert, dass die Kirche kein verschlossener Raum bleiben soll, vielmehr sollte sie mehr in das Dorfleben integriert werden.

Konzerte und Lesungen sollten stattfinden können, bei bestimmten Anlässen sollte sie öffentlich zugänglich sein. Das ist ein Anliegen, dem sich die Armenische Gemeinde nicht verschließt. Dabei sind wir alle in der Pflicht, die Beziehung zu der Armenischen Gemeinde so zu gestalten, dass daraus ein gutes ökumenisches Miteinander werden kann.

Quelle: http://www.ev-kirche-bartenbach.de/alte-kirche/

Die Dorfkirche in Bartenbach – Standortbestimmung des Kirchengemeinderates

Nachdem der Dorfplatz bald fertig ist will ich Sie über den Stand der Überlegungen zur alten Kirche informieren. Zunächst will ich kurz die Fakten in Erinnerung rufen: Die Kirche muss in nächster Zeit außen saniert werden. Dach, Seitenwände, Sockel und Türen weisen teils gravierende Schäden auf. Die Architektin des Oberkirchenrates in Stuttgart hat die Kosten auf 250 000 € geschätzt. Mit diesem Geld könnte die Kirche so renoviert werden, dass in den nächsten 25 Jahren keine größeren Maßnahmen mehr zu erwarten sind. Natürlich könnte man sich auch auf das absolut Notwendige beschränken, dann ist aber die Gefahr, dass wir immer wieder kleinere Maßnahmen durchführen müssen, was am Ende nicht günstiger kommen muss. Der Kirchengemeinderat hat bisher einen Abriss ausgeschlossen, kann sich aber einen Verkauf oder eine Umnutzung der Kirche sehr wohl vorstellen.

Im Februar 2014 haben wir einen Gemeindeabend veranstaltet, an dem wir Ideen zur Zukunft der Dorfkirche gesammelt haben. Die Ideen haben wir zu drei Richtungen gebündelt und weiter verfolgt.

1.) Eine kirchliche Nutzung:

Die bisherige Mieterin ist die Armenische Gemeinde Baden Württemberg. Ihr Pfarrer, Dr. Diradur Sardaryan, hat deutlich gemacht, dass die Armenische Kirche den Standort Bartenbach nicht aufgeben will. Er kann sich auch eine Nutzung gemeinsam mit anderen Gemeinden vorstellen. Auch könnten vermehrt Konzerte stattfinden.

2.) Ein Raum der Kultur und Begegnung

Der Wunsch der meisten Teilnehmer des Gemeindeabends war ein vielfältig nutzbarer Innenraum. Dazu müsste der Kirchenraum weitgehend leer geräumt werden, ein Anbau müsste Sanitäranlagen, Küche, Stuhl- und Tischlager fassen. Zu der Außenrenovierung käme also eine komplette Innenrenovierung. Wir haben in dieser Sache mehrere Möglichkeiten durchgespielt und sind sehr schnell an Grenzen gekommen. Die Stadt Göppingen hat uns signalisiert, dass ein Anbau aus Denkmalschutzgründen nicht genehmigt werden wird. Außerdem müsste ein Bündel von Auflagen beachtet werden, die das Anliegen komplex und teuer machen. Die erheblichen Mehrkosten, die eine zusätzliche Innenrenovierung mit sich bringen würden, könnten nur ansatzweise durch mehr Zuschüsse aufgefangen werden.

Bei genauerem Blick auf eine kulturelle Nutzung hat sich keine Variante als erfolgversprechend und finanzierbar erwiesen. Es bleibt ja nicht bei den Renovierungskosten, laufende Kosten für Hausmeister, Reinigung und die sonstigen Nebenkosten müssten umgelegt werden.

3.) Verkauf der Kirche

Schließlich haben wir die Spur verfolgt, die Kirche an einen Investor zu veräußern mit dem Ziel, das Gebäude für Wohnungen zu nutzen. Inzwischen hat sich allerdings herausgestellt, dass ein Umbau in Wohnungen nicht wirtschaftlich durchführbar ist.

Der nächsten Schritt: Prüfung der Möglichkeiten für eine Renovierung

Es ist also eine ernüchternde Bilanz, die wir als Kirchengemeinderat in den letzten Monaten zu ziehen hatten. Eine große Veränderung der jetzigen Situation ist nicht in Sicht. Wir gehen also momentan davon aus, dass die Kirche weiterhin von der Armenischen Gemeinde genutzt wird und die Kirchengemeinde nun die Möglichkeiten zur Finanzierung einer Außenrenovierung prüfen muss. Es werden in den kommenden Monaten konkrete Anfragen an den Kirchenbezirk, die Stadt Göppingen und die Armenische Gemeinde zu richten sein. Ob sich dadurch eine Türe öffnet, oder ob sich gar ein realistisches Konzept herzauskristallisiert, wird sich zeigen.

Bleibt mir an dieser Stelle Danke zu sagen all denen, die sich in den vergangenen Monaten in diesen Prozess mit eingebracht haben.

Für die Kirchengemeinde
Gerhard Steinbach

Quelle: http://www.ev-kirche-bartenbach.de/alte-kirche/

Liebe Gemeindemitglieder,
liebe Freunde und Unterstützer,
sehr geehrte Damen und Herren,

am Samstag, den 1. Juli 2017 fand in Bartenbach die ordentliche Mitgliederversammlung statt, zu der alle Mitglieder und Freunde der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg eingeladen wurden. Mit diesem Brief möchten wir Sie, die Sie nicht an der Versammlung teilnehmen konnten, zum derzeitigen Status über die Zukunft der Hl. Kreuz Kirche in Göppingen/Bartenbach informieren und möchten für Sie eine Gelegenheit schaffen, schriftlich Ihre Position zum Ausdruck zu bringen. Wir haben großes Interesse daran, Ihr Statement zu erfahren, denn es ist wichtig für die Investition ein aussagefähiges Meinungsbild -von der Gesamtzahl der Gemeindeglieder her betrachtet- zu bekommen.

Vor über 30 Jahren wurde die evangelische Dorfkirche dem im Jahr 1979 gegründeten Verein „Armenische Gemeinde Göppingen“ für gottesdienstliche Zwecke zur Verfügung gestellt. Durch das große Engagement der damaligen Generation wurde die Kirche renoviert und für unsere Zwecke umgebaut, so dass sie im Oktober 1983 als Hl. Kreuz Kirche feierlich eingeweiht werden konnte.

Die Hl. Kreuz Kirche ist als die erste Armenisch-Apostolische Kirche in Deutschland in die Geschichte eingegangen und ist zusammen mit dem Verein Armenische Gemeinde Göppingen Ursprung für alles Folgende. Heute sind wir an mehreren Standorten in Baden-Württemberg vertreten und wirken als Armenische Gemeinde Baden-Württemberg weit über das Bundesland hinaus: Wir sind Mitglied bei wichtigen interkulturellen und ökumenischen Organisationen und kooperieren mit kirchlichen, staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen aus Deutschland und Armenien.

In dem Zusammenhang kann ein Erhalt der Hl. Kreuz Kirche als Achtung und Anerkennung betrachtet werden. Auch die liebevollen Erinnerungen an wichtige Entscheidungen und Ereignisse im Leben der armenischen Christen, sowie die wertvollen Glaubenserfahrungen und Feste, die in der Kirche gefeiert wurden und werden sind von Bedeutung.  Ein Erhalt geht weit darüber hinaus:  Eine Kirche in unserem Besitz dient der armenischen Identität – sowohl persönlich wie auch gesellschaftlich.

Durch die Entscheidung der evangelischen Kirche sowie der Stadt Göppingen, die Kirche für 1 Euro an uns zu verkaufen, ist die Möglichkeit zur dauerhaften Sicherung einer eigenen Kirche gegeben.

Der Betrag ist als Symbolwert zu verstehen, denn wir haben seit unserer Nutzung rückblickend schätzungsweise 150.000 Euro in die Kirche investiert. Aufgrund eines aktuellen Gutachtens eines Sachverständigen muss in naher Zukunft zwingend in eine Außensanierung investiert werden, die Kosten hierfür belaufen sich auf ca. 190.000 Euro. Eine Investition in dieser Größenordnung ist eine Herausforderung. Wenn wir diese Herausforderung nicht scheuen, sondern uns mit Überzeugung tatkräftig und finanziell für den Erhalt der Hl. Kreuz Kirche einsetzen bleibt sie weiterhin ein offenes Gotteshaus für Gebet und kulturelle Begegnungen in armenischer Fürsorge. Gleichzeitig möchten wir unterstreichen, dass der Kauf der Kirche in Bartenbach auf keiner Weise das Projekt eines Gemeindezentrums in der Landeshauptstadt Stuttgart hindern wird.

Uns ist es wichtig, Ihr Interesse an der Zukunft der Hl. Kreuz Kirche zu erfahren. Bitte nehmen Sie die Möglichkeit wahr und senden Sie den beigefügten Fragebogen bis zum 06.8.2017 ausgefüllt zurück per Post an: Armenische Gemeinde Baden-Württemberg e.V., Postfach 126, 73001 Göppingen oder per Email an: vorstand (@) agbw.org.

Über Ihre Teilnahme freuen wir uns sehr und sind bereits gespannt auf Ihre Rückmeldung.

Mit herzlichen Grüßen
Ihre Gemeindepfarrer und Vorstand

Integration und Identitätsbewahrung wird in der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg e.V. großgeschrieben. Die Gemeinde ist Teil der Diözese der Armenischen Apostolischen Kirche in Deutschland, welche unter der Jurisdiktion des Katholikosat aller Armenier in Etschmiadzin (Armenien) steht. In Deutschland ist die Gemeinde als eingetragener Verein beim Amtsgericht Göppingen registriert. Sie ist anerkannt als gemeinnütziger Verein und ist Träger der freien Jugendhilfe I. S. des § 75 SGB VIII des Kinder- und Jugendhilfegesetzes.

Kurzgefasst

  • Armenische Gottesdienste finden seit mehr als 30 Jahren in der Hl. Kreuz Kirche statt. Die Kirche soll weiterhin ein Ort des Gebetes, der Sakramente und Zeremonien für die Christen bleiben. Sollte in Zukunft ein Gemeindezentrum in Stuttgart entstehen, so wird die Kirche in Bartenbach weiterhin ein Gottesdienstort für die Armenier bleiben.

  • Es ist angedacht, die Armenische Hl. Kreuz Kirche an einigen Tagen in der Woche auch für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen, in der Form, dass Bartenbacher und Gäste hier ein Gebetsraum finden, um zur Ruhe zu kommen, eine Kerze anzuzünden und zu beten.

  • Da die Hl. Kreuz Kirche nicht nur für die Armenier von großer Bedeutung ist, wäre es sinnvoll, Möglichkeiten anzubieten zum Kennenlernen der Geschichte des Gebäudes wie auch der Geschichte und den Aktivitäten der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg e.V.

  • Unsere Gemeinde ist Mitglied bei wichtigen ökumenischen und interkulturellen Organisationen (ACK BW, IKCGW , Forum der Kulturen). Sie kooperiert mit mehreren kirchlichen, staatlichen und nichtstaatlichen kulturellen Organisationen aus Armenien und Deutschland. Zusammenarbeit ist uns sehr wichtig. In diesem Sinne wäre es auch möglich, ökumenische und interkulturelle Begegnungen in Kooperation mit unseren Partnern zu realisieren. Beispielsweise könnte die Hl. Kreuz Kirche auch der Evang. Kirchengemeinde und anderen ACK Mitgliedskirchen bei Bedarf und nach Absprache für gottesdienstliche Zwecke zur Verfügung gestellt werden.

  • Kultur ist ein wichtiger Bestandteil unseres Dienstes. Durch kulturelle Aktivitäten schafft unsere Gemeinde eine Plattform für Dialoge zwischen den Kulturen. In diesem Sinne soll die Hl. Kreuz Kirche ein Ort der kulturellen Begegnung sein. Hier könnten zu bestimmten Zeiten zum Gotteshaus passende Konzerte (klassische und sakrale Musik) angeboten werden. Auch Ausstellungen zu religiösen Themen sind denkbar.

  • Der soziale Dienst unserer Gemeinde besteht einerseits in der Unterstützung und Beratung von Asylsuchenden, Austauschstudenten und Gemeindemitgliedern in Not, andererseits in den entwicklungspolitischen Diensten für Armenien und für Brennpunkte mit armenischen Minderheiten, wie z.B. in Syrien. Im Erdgeschoss des Pfarrhauses neben der Kirche wird das Pfarrbüro eingerichtet. Hier können Interessierte Informationen und Beratungen (z.B. Integration) erhalten.

  • Kinder- und Jugendarbeit sind ein wichtiger Dienst in unserer Gemeinde. Mit der Filiale der Samstagsschule „Surb Mesrob Mashtoz“ in Göppingen und mit der Unterstützung des Jugendausschusses sowie mit anderen Projekten und Freizeitaktivitäten fördern wir gezielt unsere Kinder und Jugendliche. Der Kirchenraum wird auch in dieser Richtung in Zukunft verwendet.

  • Kirche und Kunst haben eine lange Beziehungsgeschichte. Zwischen Religion, Musik, Literatur, Theater und den darstellenden Künsten gab es immer, durchaus auch spannungsreiche, Verquickungen. Kunst reibt sich an der Kirche, Religion reibt sich an der Kunst und diese Reibungen waren und sind immer durchaus Früchte tragende Ereignisse menschlicher Kreativität, auf beiden Seiten.

Die Armenische Gemeinde Baden-Württemberg e.V. stellt dieses Konzept zur Erhaltung der Armenischen Hl. Kreuz Kirche als Entwurf für weitere Gedanken und Entwicklungen vor. Sie möchte die Hl. Kreuz Kirche nach der Sanierung weiterhin für Gebet, Gottesdienste und kulturelle Begegnungen öffnen und durch den Erhalt einen Beitrag für Vielfalt und Toleranz leisten.