Liebe Gemeindemitglieder,
liebe Freundinnen und Freunde
der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg,

wir blicken mit Dankbarkeit auf die vergangenen zwölf Monate zurück. Es war ein Jahr, das uns als Gemeinde enger zusammengebracht hat – in unseren Gottesdiensten, bei unseren kulturellen Veranstaltungen und in den vielen kleinen Momenten des gemeinsamen Gebets und der gegenseitigen Unterstützung.

Besonders in diesen Tagen, wo wir uns auf das armenische Weihnachtsfest vorbereiten, spüren wir die tiefe Verbundenheit unserer Gemeinschaft. Die Fastenzeit lädt uns ein, innezuhalten und uns auf das Wesentliche zu besinnen: auf unseren Glauben, unsere Traditionen und die Kraft der Gemeinschaft, die uns trägt.

Für das neue Jahr 2025 wünschen wir Ihnen und Ihren Familien Gottes reichen Segen. Möge es ein Jahr des Friedens werden – für unsere Gemeinde hier in Baden-Württemberg, für unsere Schwestern und Brüder in Armenien und für die ganze Welt. Möge Gott uns die Kraft schenken, füreinander da zu sein, einander zu stärken und gemeinsam unseren Glauben zu leben. Die ökumenische Jahreslosung „Prüft alles und behaltet das Gute!“ (1. Thessalonicher 5,21) erinnert uns daran, mit wachem Herzen zu prüfen, was vor uns liegt, und das Gute festzuhalten – in unseren Taten, Beziehungen und im Glauben.

Wir laden Sie herzlich ein, das neue Jahr mit uns zu beginnen – bei unserem festlichen Weihnachtsgottesdienst am 6. Januar um 12:00 Uhr in Göppingen. Lassen Sie uns gemeinsam die Geburt unseres Herrn Jesus Christus feiern und uns von seinem Licht in das neue Jahr führen lassen.

Im Namen des Kirchengemeinderats und aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wünschen wir Ihnen ein gesegnetes neues Jahr 2025!

Ihre
Gemeindepfarrer und Vorstand
der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg e.V.

Սիրելի ծխականներ,
համայնքիս սիրելի բարեկամներ,

գոհութեամբ կը նայինք անցեալ տասներկու ամիսներուն։ Տարի մըն էր, որ մեզ՝ որպէս համայնք, աւելի սերտ կապերով իրարու կապեց՝ մեր արարողութիւններու, մշակութային ձեռնարկներու եւ աղօթքի ու փոխադարձ աջակցութեան փոքրիկ պահերու միջոցաւ։

Հատկապէս այս օրերուն, երբ կը պատրաստուինք Ս. Ծննդեան տօնին, կը զգանք մեր համայնքի խոր միասնականութիւնը։ Սուրբ Ծննդեան պահոց ժամանակաշրջանը մեզ կը հրաւիրէ պահ մը կանգ առնել եւ կեդրոնանալ այն կարեւորին վրայ՝ մեր հաւատքին, աւանդութիւններուն եւ այն համախմբող ուժին վրայ, որ մեզ միասին կը պահէ։

2025 թուականի համար ձեզի եւ ձեր ընտանիքներուն կը մաղթենք Աստուծոյ առատ օրհնութիւն։ Թող որ տարին խաղաղութեան տարի ըլլայ՝ մեր համայնքին համար Բադէն-Վիւրթեմբէրգի մէջ, մեր քոյրերուն եւ եղբայրներուն համար Հայաստանի մէջ եւ ամբողջ աշխարհին համար։ Թող Աստուած մեզ ուժ տայ, որ իրարու կողքին ըլլանք, զիրար զօրացնենք եւ միասին մեր հաւատքը ապրինք։ Տարուան միջեկեղեցական խօսքը՝ «Ամէն բան քննեցէք, բարիին կառչեցէք։» (Ա. Թեսաղոնիկեցիներ 5,21), մեզի կը յիշեցնէ, որ սրտաբացութեամբ քննենք մեր առջեւը գտնուողը եւ բարին պահենք՝ մեր գործերուն, յարաբերութիւններուն եւ հաւատքին մէջ։

Կը հրաւիրենք ձեզ, որ Նոր Տարին մեզի հետ սկսիք՝ Ս. Ծննդեան տօնական Սուրբ Պատարագի մասնակցութեամբ, որ տեղի պիտի ունենայ Յունուար 6-ին, ժամը 12:00-ին, Գէօփինգէն։ Եկէք միասին տօնենք մեր Տիրոջ Յիսուս Քրիստոսի ծնունդը եւ թող որ անոր լոյսը մեզ առաջնորդէ նոր տարուան ընթացքին։

Ծխական խորհրդի եւ բոլոր աշխատակիցներուն անունով ձեզ կը մաղթենք օրհնեալ Նոր Տարի 2025։

Ձեր
հոգեւոր հովիւ եւ վարչութիւն
Բադէն-Վիւրթեմբէրգի Հայ Համայնքի